Vocabulaire des concepts

fundies:AccountsPayable

Sommes dues aux fournisseurs pour des biens et services reçus mais non encore payés, exigibles dans l’année.

fundies:AccountsPayableAndAccruedLiabilities

Sommes dues aux fournisseurs et charges engagées non encore payées, regroupées sur une seule ligne et exigibles dans un délai d’un an.

fundies:AccountsReceivable

Sommes dues par les clients pour des biens ou services déjà fournis, déduction faite des montants dont le recouvrement est incertain.

fundies:AccruedLiabilities

Charges engagées par l’entité, non encore facturées ni payées, exigibles dans un délai d’un an.

fundies:AccumulatedDepreciation

Total des amortissements comptabilisés à ce jour sur les immobilisations corporelles de l’entité, déduit pour obtenir leur valeur comptable.

fundies:AccumulatedOtherComprehensiveIncome

Gains et pertes exclus des résultats depuis la création de l’entité et inscrits dans ses capitaux propres, à la date du bilan.

fundies:AdditionalPaidInCapital

Montants versés par les actionnaires au-delà de la valeur nominale ou déclarée des actions, comptabilisés en capitaux propres à la clôture.

fundies:AssetTurnover

Le chiffre d’affaires de la période divisé par les actifs de clôture : combien de fois l’activité annuelle représente les actifs détenus.

fundies:BasicShares

Nombre moyen pondéré d’actions de l’entité pendant la période, en ne comptant que celles déjà émises.

fundies:CapitalExpenditure

Trésorerie dépensée pendant la période pour des immobilisations corporelles que l’entité conservera.

fundies:CapitalExpenditureIncludingIntangibles

Trésorerie dépensée pendant la période pour des immobilisations corporelles ainsi que des immobilisations incorporelles, telles que des logiciels, présentée par l’émetteur en un seul montant.

fundies:CashAndCashEquivalents

Trésorerie détenue et placements à court terme immédiatement convertibles en espèces à la date du bilan.

fundies:CashAndCashEquivalentsIncludingRestricted

Trésorerie détenue et trésorerie soumise à restrictions à la fin de la période ; c’est le total déclaré par un émetteur qui ne présente que ce poste.

fundies:CashRatio

Trésorerie et équivalents divisés par les passifs courants : la mesure la plus stricte de la capacité à régler les dettes dues dans l’année.

fundies:ChangeInAccountsPayable

Hausse ou baisse des dettes fournisseurs pendant la période selon le tableau des flux de trésorerie : une hausse augmente la trésorerie et est présentée en positif.

fundies:ChangeInAccountsPayableAndAccruedLiabilities

Hausse ou baisse cumulée des dettes fournisseurs et charges à payer pendant la période selon le tableau des flux de trésorerie : une hausse augmente la trésorerie et est présentée en positif.

fundies:ChangeInAccountsReceivable

Hausse ou baisse des créances clients pendant la période selon le tableau des flux de trésorerie : une hausse réduit la trésorerie et est présentée en positif.

fundies:ChangeInAccruedLiabilities

Hausse ou baisse des charges à payer pendant la période selon le tableau des flux de trésorerie : une hausse augmente la trésorerie et est présentée en positif.

fundies:ChangeInInventories

Hausse ou baisse des stocks pendant la période selon le tableau des flux de trésorerie : une hausse réduit la trésorerie et est présentée en positif.

fundies:ChangeInOtherOperatingAssets

Hausse ou baisse des actifs d’exploitation non présentés séparément pendant la période selon le tableau des flux de trésorerie : une hausse réduit la trésorerie et est présentée en positif.

fundies:ChangeInPrepaidExpensesAndOtherAssets

Hausse ou baisse des charges payées d’avance et autres actifs pendant la période selon le tableau des flux de trésorerie : une hausse réduit la trésorerie et est présentée en positif.

fundies:CommonStockValue

La valeur nominale ou déclarée des actions ordinaires émises par l’entité à la date de clôture.

fundies:ComprehensiveIncome

Effet total de la période sur les capitaux propres : résultat net et gains et pertes qui en sont exclus.

fundies:ComprehensiveIncomeAttributableToNoncontrollingInterests

Le résultat global total de la période revenant aux propriétaires minoritaires des filiales.

fundies:ComprehensiveIncomeAttributableToOwnersOfParent

Le résultat global total de la période revenant aux actionnaires de la société mère, après déduction de la part minoritaire.

fundies:CostOfRevenue

Coût direct des biens vendus ou des services fournis qui génèrent le chiffre d’affaires de la période.

fundies:CurrentAssets

Ensemble des éléments que l’entité prévoit de convertir en trésorerie, vendre ou consommer dans l’année à la date du bilan.

fundies:CurrentLiabilities

Obligations dues par l’entité et qu’elle prévoit de régler dans l’année à la date du bilan.

fundies:CurrentPortionOfLongTermDebt

Part des emprunts à long terme de l’entité venant à échéance dans un délai d’un an à la date du bilan.

fundies:CurrentRatio

Actifs courants divisés par passifs courants : le nombre de fois que l’entité pourrait couvrir ses dettes exigibles dans l’année.

fundies:CurrentTaxLiabilities

Impôts dus au titre de la période et encore impayés à la date de clôture.

fundies:DebtRatio

Total des passifs divisé par le total des actifs : la part des actifs financée par les dettes de l’entité.

fundies:DebtToEquity

Total des passifs divisé par les capitaux propres : le montant dû par l’entité pour chaque unité apportée par ses propriétaires.

fundies:DeferredIncomeTaxExpense

Part de la charge d’impôt sur le résultat de la période différée à d’autres périodes ; elle est négative lorsqu’il s’agit d’un produit.

fundies:DeferredTaxAssets

Impôts que l’entité prévoit de récupérer au cours de périodes ultérieures, généralement au titre de différences temporaires et de pertes reportées.

fundies:DeferredTaxLiabilities

Impôts que l’entité prévoit de payer ultérieurement au titre de différences temporaires déjà comptabilisées.

fundies:Depreciation

Part du coût des actifs corporels affectée à la période au fur et à mesure de leur utilisation.

fundies:DepreciationAndAmortization

Charge de la période pour l’usure des actifs durables et l’amortissement des actifs incorporels acquis, hors épuisement.

fundies:DepreciationDepletionAndAmortization

Charge de la période liée à l’usure des actifs durables et à l’amortissement des immobilisations incorporelles acquises.

fundies:DilutedShares

Nombre moyen pondéré d’actions de l’entité pendant la période, y compris toutes celles susceptibles d’être émises.

fundies:DividendsPaid

Trésorerie versée aux propriétaires pendant la période.

fundies:DividendsPerShare

Montant versé par l’entité à chaque action ordinaire pendant la période.

fundies:EarningsPerShareBasic

Résultat net attribuable aux actions ordinaires de la période, divisé par leur nombre moyen pondéré.

fundies:EarningsPerShareDiluted

Résultat net attribuable aux actions ordinaires de la période, divisé par leur nombre en incluant toutes les actions susceptibles d’être émises.

fundies:EffectOfExchangeRateChangesOnCash

Effet des variations de change sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie de l’entité pendant la période, hors flux propres.

fundies:EffectiveTaxRate

La charge d’impôt sur le résultat rapportée au résultat avant impôt : le taux comptabilisé par l’entité, et non le taux légal qui lui est appliqué.

fundies:EmployeeBenefitsExpense

Les charges de la période liées au personnel, comprenant les salaires et les avantages postérieurs à l’emploi.

fundies:FinanceIncome

Les produits générés par les actifs financiers de l’entité pendant la période, côté produits de la rubrique financière.

fundies:FinancingCashFlow

Trésorerie levée ou remboursée au cours de la période par les emprunts, les actions propres et les dividendes.

fundies:FiscalYearEnd

Le mois et le jour de clôture de l’exercice déclarés par l’entité : une date sans année, car elle se répète et ne tombe pas toujours le dernier jour de décembre.

fundies:GainLossOnSaleOfPropertyPlantAndEquipment

Gain ou perte réalisé par l’entité pendant la période lors de la vente d’immobilisations corporelles à un prix supérieur ou inférieur à leur valeur comptable.

fundies:GeneralAndAdministrativeExpense

Coût, pour la période, du fonctionnement de l’entreprise dans son ensemble plutôt que d’un produit donné, notamment la direction, les bureaux et les fonctions support.

fundies:Goodwill

Excédent du prix payé lors d’acquisitions sur la juste valeur des actifs acquis, à la date du bilan.

fundies:GrossMargin

Le bénéfice brut rapporté au chiffre d’affaires : ce qui reste après le coût direct de chaque unité de revenu, exprimé en fraction plutôt qu’en pourcentage.

fundies:GrossProfit

Chiffre d’affaires moins son coût pour la période. Si l’émetteur le présente, la soustraction est déjà faite ; sinon, il faut le calculer.

fundies:IncomeTaxExpense

Impôt imputé au résultat de la période, qui regroupe la part due immédiatement et la part différée.

fundies:IncomeTaxesPaid

Trésorerie versée ou reçue au titre de l’impôt sur le résultat pendant la période, nette des remboursements.

fundies:IntangibleAssetsOtherThanGoodwill

Éléments incorporels identifiables détenus par l’entité, comme les licences, logiciels et marques, hors goodwill issu d’une acquisition.

fundies:InterestExpense

Coût des emprunts de l’entité pour la période.

fundies:InterestIncome

Intérêts perçus par l’entité pendant la période sur sa trésorerie et ses placements.

fundies:InterestPaid

Trésorerie versée par l’entité au titre des intérêts pendant la période.

fundies:InterestReceived

Trésorerie reçue par l’entité au titre des intérêts pendant la période.

fundies:Inventory

Biens détenus en vue de leur vente et coûts engagés pour les produire, diminués de la part dont le recouvrement est improbable.

fundies:InvestingCashFlow

Trésorerie versée ou reçue pour des éléments qui ne sont pas vendus dans le cadre de l’activité, comme les équipements, acquisitions et placements.

fundies:InvestmentProperty

Biens immobiliers détenus pour percevoir des loyers ou réaliser une plus-value, et non pour être utilisés dans l’activité, à la date de clôture.

fundies:IssuedCapital

Le montant nominal apporté par les actionnaires lors de la souscription d’actions, avant les primes et les bénéfices non distribués.

fundies:LongTermDebt

Montants empruntés que l’entité n’a pas à rembourser dans l’année.

fundies:LongTermDebtIncludingCurrentMaturities

Total des emprunts dus selon l’émetteur, qu’ils arrivent à échéance dans l’année ou plus tard.

fundies:NetChangeInCash

Variation de la trésorerie et des équivalents pendant la période : total des trois activités et effet des taux de change sur le solde.

fundies:NetIncome

Résultat de la période après toutes les charges, impôts et la part des intérêts minoritaires ; il sert à calculer le bénéfice par action.

fundies:NetIncomeIncludingNoncontrollingInterest

Résultat de la période après toutes les charges et tous les impôts, avant déduction de la part des intérêts minoritaires.

fundies:NetInterestIncomeExpense

Intérêts perçus diminués des intérêts payés pendant la période.

fundies:NetMargin

Le résultat net rapporté au chiffre d’affaires : ce qui revient aux propriétaires sur chaque unité de revenu.

fundies:NoncontrollingInterests

La part des capitaux propres d’une filiale appartenant à des propriétaires autres que la société mère.

fundies:NoncurrentAssets

Ce que l’entité prévoit de détenir ou de recouvrer après les douze prochains mois : la partie à long terme du bilan.

fundies:NoncurrentLiabilities

Les sommes dues par l’entité au-delà des douze prochains mois, distinguées de celles exigibles pendant cette période.

fundies:NonoperatingIncomeExpense

Solde net de l’ensemble des produits et charges de la période provenant d’activités hors activité principale de l’entité.

fundies:OperatingCashFlow

Trésorerie générée ou utilisée par l’activité au cours de la période, avant les investissements et le financement.

fundies:OperatingExpenses

Coûts d’exploitation de l’activité pendant la période, hors coûts directs des biens vendus ou services fournis.

fundies:OperatingIncome

Ce que l’activité propre de l’entité a dégagé pendant la période, avant intérêts et impôts.

fundies:OperatingMargin

Le résultat opérationnel rapporté au chiffre d’affaires : ce qui reste de chaque unité après les coûts d’exploitation, avant intérêts et impôts.

fundies:OtherComprehensiveIncome

Gains et pertes de la période exclus des résultats nets par l’entité, après impôts.

fundies:OtherComprehensiveIncomeNotReclassifiable

La part des autres éléments du résultat global, après impôt, qui ne sera pas reclassée en résultat.

fundies:OtherComprehensiveIncomeReclassifiable

La part des autres éléments du résultat global, après impôt, susceptible d’être reclassée en résultat lors d’une période ultérieure.

fundies:OtherCurrentAssets

Actifs courants présentés par l’entité dans un seul poste résiduel plutôt que détaillés.

fundies:OtherCurrentLiabilities

Passifs courants présentés par l’entité dans un seul poste résiduel plutôt que détaillés.

fundies:OtherGain

Gain présenté hors résultat opérationnel et hors rubrique financière, entre le résultat opérationnel et le résultat avant impôt.

fundies:OtherIncome

Produits présentés hors du chiffre d’affaires principal et des postes distincts : une ligne des états, pas une rubrique fourre-tout en annexe.

fundies:OtherLoss

Perte présentée hors résultat opérationnel et hors rubrique financière, entre le résultat opérationnel et le résultat avant impôt.

fundies:OtherNoncurrentAssets

Actifs dont la durée prévue dépasse un an, présentés par l’entité sur une seule ligne résiduelle plutôt que ventilés.

fundies:OtherNoncurrentLiabilities

Obligations exigibles au-delà d’un an, présentées par l’entité sur une seule ligne résiduelle plutôt que ventilées.

fundies:OtherNonoperatingIncomeExpense

Produits ou charges de la période liés à des activités hors activité principale, regroupés par l’entité sous la rubrique « autres ».

fundies:PlanContributionsForeign

Montants versés pendant la période par l’employeur aux régimes à prestations définies de ses employés hors de son pays d’origine.

fundies:PreTaxIncome

Résultat avant impôts servant de base au taux d’imposition effectif, quelle que soit l’une des deux appellations de la taxonomie utilisée.

fundies:PreferredStockValue

La valeur nominale ou déclarée des actions privilégiées émises par l’entité à la date de clôture.

fundies:PrepaidExpenses

Sommes payées d’avance par l’entité pour des biens ou services qu’elle recevra dans un délai d’un an.

fundies:PrepaidExpensesAndOtherCurrentAssets

Sommes payées d’avance regroupées avec les autres actifs courants sur une seule ligne.

fundies:ProceedsFromIssuanceOfCommonStock

Trésorerie reçue par l’entité pendant la période lors de l’émission de nouvelles actions ordinaires.

fundies:ProceedsFromStockOptionsExercised

Trésorerie reçue par l’entité pendant la période lorsque des détenteurs ont exercé des options d’achat de ses actions.

fundies:ProfitLossAttributableToNoncontrollingInterests

Le résultat de la période revenant aux propriétaires minoritaires des filiales plutôt qu’aux actionnaires de la société mère.

fundies:PropertyPlantAndEquipmentNet

Coût des terrains, bâtiments et équipements de l’entité, diminué des amortissements comptabilisés à la date du bilan.

fundies:ProvisionForDoubtfulAccounts

Montant comptabilisé pendant la période au titre des créances que l’entité ne pense pas recouvrer.

fundies:QuarterFourIncome

Résultat net du quatrième trimestre isolé : montant annuel moins les neuf mois déjà déclarés depuis le même début. Il n’existe que si les deux périodes figurent dans l’état.

fundies:RepaymentsOfLongTermDebt

Trésorerie versée par l’entité pendant la période pour rembourser ses emprunts à long terme.

fundies:ResearchAndDevelopmentExpense

Dépenses de recherche et développement imputées à la période plutôt que capitalisées.

fundies:RetainedEarnings

Bénéfices conservés depuis la création de l’entité, diminués des distributions et des montants passés en pertes, à la date du bilan.

fundies:ReturnOnAssets

Le résultat net de la période divisé par l’ensemble des actifs en clôture : le rendement du bilan entier, avant de distinguer les droits qui s’y attachent.

fundies:ReturnOnAverageEquity

Le résultat net de la période divisé par la moyenne des capitaux propres au début et à la fin : le rendement est mesuré sur la mise détenue pendant la période, convention utilisée par la plupart des chiffres publiés.

fundies:ReturnOnEquity

Le résultat net de la période divisé par les capitaux propres à sa clôture : le rendement de la mise des propriétaires, exprimé en fraction plutôt qu’en pourcentage.

fundies:Revenue

Montants auxquels l’entité a droit pour les biens ou services fournis pendant l’ensemble de la période, et non pour une seule partie de l’activité.

fundies:RevenueGrowth

Le chiffre d’affaires d’une année rapporté à celui de l’année précédente : la croissance de l’activité, exprimée en fraction plutôt qu’en pourcentage.

fundies:RevenueGrowthFromPriorQuarter

Le chiffre d’affaires d’un trimestre comparé au trimestre précédent. Ce n’est pas la comparaison avec le même trimestre de l’année précédente, et c’est celle qu’utilise une activité saisonnière.

fundies:SegmentRevenueShare

Le chiffre d’affaires d’un secteur divisé par celui de l’entité pour la même période : la part de l’activité représentée par le secteur défini par le déclarant.

fundies:SellingGeneralAndAdministrativeExpense

Coûts liés à la vente des biens et à l’exploitation de l’entreprise, hors coût des ventes et recherche.

fundies:ShareBasedCompensation

Charge de la période pour les actions et options attribuées aux employés, un coût réglé autrement qu’en trésorerie.

fundies:ShareRepurchases

Trésorerie dépensée pendant la période pour racheter les actions de l’entité.

fundies:SharesOutstanding

Actions émises à la date du bilan, selon le poste présenté dans le bilan lui-même.

fundies:SharesOutstandingAtCoverDate

Actions émises à la date la plus récente indiquée sur la couverture du dépôt ; c’est le nombre utilisé pour calculer la capitalisation boursière.

fundies:ShortTermInvestments

Placements que l’entité prévoit de vendre ou de détenir moins d’un an à la date du bilan.

fundies:StockholdersEquity

Part des actifs restant après déduction des passifs, y compris la part des intérêts minoritaires.

fundies:StockholdersEquityAttributableToParent

Part des actifs restant après déduction des passifs et revenant aux seuls propriétaires.

fundies:TotalAssets

Tout ce que l’entité possède et ce qui lui est dû à la date du bilan.

fundies:TotalCostsAndExpenses

Ensemble des coûts supportés par l’entité pendant la période avant impôt sur le résultat, présentés en un total.

fundies:TotalLiabilities

Tout ce que l’entité doit à des tiers autres que ses propriétaires à la date du bilan.

fundies:TradeAndOtherCurrentPayables

Les sommes dues aux fournisseurs et aux autres créanciers courants dans l’année.

fundies:TreasuryStockValue

Montant payé par l’entité pour racheter ses propres actions encore détenues, présenté en déduction des capitaux propres à la clôture.