قاموس المفاهيم

fundies:AccountsPayable

ما تدين به المنشأة لمورديها مقابل سلع وخدمات استلمتها ولم تدفع ثمنها بعد، ويستحق خلال سنة.

fundies:AccountsPayableAndAccruedLiabilities

المبالغ المستحقة للموردين مع المصروفات المتكبدة غير المدفوعة، معروضة في بند واحد ومستحقة خلال سنة.

fundies:AccountsReceivable

ما يدين به العملاء للمنشأة مقابل سلع أو خدمات قدمتها، بعد خصم الجزء المتوقع تعذر تحصيله.

fundies:AccruedLiabilities

المصروفات التي تكبدتها المنشأة ولم تُفوتر أو تُدفع بعد، وتستحق خلال سنة.

fundies:AccumulatedDepreciation

إجمالي الإهلاك المثبت حتى تاريخه على الممتلكات والآلات والمعدات، ويُخصم للوصول إلى قيمتها الدفترية.

fundies:AccumulatedOtherComprehensiveIncome

المكاسب والخسائر التي أبقتها المنشأة خارج دخلها منذ تأسيسها وأدرجتها ضمن حقوق الملكية، في تاريخ الميزانية.

fundies:AdditionalPaidInCapital

المبالغ التي دفعها المساهمون فوق القيمة الاسمية أو المعلنة لأسهمهم، والمثبتة ضمن حقوق الملكية في تاريخ الميزانية.

fundies:AssetTurnover

إيرادات الفترة مقسومة على ما تملكه المنشأة في نهايتها: عدد المرات التي يعادل فيها نشاط السنة أصولها.

fundies:BasicShares

المتوسط المرجح لعدد أسهم المنشأة خلال الفترة، مع احتساب الأسهم المصدرة بالفعل فقط.

fundies:CapitalExpenditure

النقد الذي أنفقته المنشأة خلال الفترة على ممتلكات ومنشآت ومعدات ستحتفظ بها.

fundies:CapitalExpenditureIncludingIntangibles

النقد الذي أنفقته المنشأة خلال الفترة على الممتلكات والمنشآت والمعدات مع أصول غير ملموسة مثل البرمجيات، كما تُفصح عنه الجهة كمبلغ واحد.

fundies:CashAndCashEquivalents

النقد الذي تحتفظ به المنشأة والأصول قصيرة الأجل التي يمكن تحويلها فورًا إلى نقد في تاريخ الميزانية.

fundies:CashAndCashEquivalentsIncludingRestricted

النقد الذي تحتفظ به المنشأة مع النقد المقيد الذي لا يمكنها إنفاقه بحرية في نهاية الفترة؛ وهو الإجمالي الذي يعلنه من يورد هذا البند وحده.

fundies:CashRatio

النقد وما يعادله مقسومًا على الالتزامات المتداولة: المقياس الأكثر صرامة لقدرة المنشأة على سداد المستحق خلال عام.

fundies:ChangeInAccountsPayable

مقدار زيادة أو انخفاض الحسابات الدائنة خلال الفترة وفقًا لقائمة التدفقات النقدية؛ فالزيادة تزيد النقد وتُعرض كمبلغ موجب.

fundies:ChangeInAccountsPayableAndAccruedLiabilities

مقدار الزيادة أو الانخفاض الإجمالي في الحسابات الدائنة والمستحقات خلال الفترة وفقًا لقائمة التدفقات النقدية؛ فالزيادة تزيد النقد وتُعرض كمبلغ موجب.

fundies:ChangeInAccountsReceivable

مقدار زيادة أو انخفاض الحسابات المدينة خلال الفترة وفقًا لقائمة التدفقات النقدية؛ فالزيادة تخفض النقد وتُعرض كمبلغ موجب.

fundies:ChangeInAccruedLiabilities

مقدار زيادة أو انخفاض الالتزامات المستحقة خلال الفترة وفقًا لقائمة التدفقات النقدية؛ فالزيادة تزيد النقد وتُعرض كمبلغ موجب.

fundies:ChangeInInventories

مقدار زيادة أو انخفاض المخزون خلال الفترة وفقًا لقائمة التدفقات النقدية؛ فالزيادة تخفض النقد وتُعرض كمبلغ موجب.

fundies:ChangeInOtherOperatingAssets

مقدار زيادة أو انخفاض الأصول التشغيلية غير المدرجة منفصلة خلال الفترة وفقًا لقائمة التدفقات النقدية؛ فالزيادة تخفض النقد وتُعرض كمبلغ موجب.

fundies:ChangeInPrepaidExpensesAndOtherAssets

مقدار زيادة أو انخفاض المصروفات المدفوعة مقدمًا والأصول الأخرى خلال الفترة وفقًا لقائمة التدفقات النقدية؛ فالزيادة تخفض النقد وتُعرض كمبلغ موجب.

fundies:CommonStockValue

القيمة الاسمية أو المعلنة للأسهم العادية التي أصدرتها المنشأة في تاريخ الميزانية.

fundies:ComprehensiveIncome

إجمالي أثر الفترة على حقوق المالكين: صافي الدخل والمكاسب والخسائر المستبعدة منه معًا.

fundies:ComprehensiveIncomeAttributableToNoncontrollingInterests

إجمالي الدخل الشامل للفترة العائد إلى ملاك الحصص الأقلية في الشركات التابعة.

fundies:ComprehensiveIncomeAttributableToOwnersOfParent

إجمالي الدخل الشامل للفترة العائد إلى مساهمي الشركة الأم بعد استبعاد حصة الأقلية.

fundies:CostOfRevenue

التكلفة المباشرة للسلع المبيعة أو الخدمات المقدمة التي تحققت منها إيرادات الفترة.

fundies:CurrentAssets

كل ما تتوقع المنشأة تحويله إلى نقد أو بيعه أو استهلاكه خلال سنة في تاريخ الميزانية.

fundies:CurrentLiabilities

ما تدين به المنشأة وتتوقع تسويته خلال سنة في تاريخ الميزانية.

fundies:CurrentPortionOfLongTermDebt

الجزء من اقتراضات المنشأة طويلة الأجل الذي يستحق خلال سنة من تاريخ الميزانية.

fundies:CurrentRatio

الأصول المتداولة مقسومة على الالتزامات المتداولة: عدد المرات التي يمكن للمنشأة فيها تغطية ما يستحق عليها خلال عام.

fundies:CurrentTaxLiabilities

الضريبة المستحقة عن الفترة التي لا تزال المنشأة مدينة بها في تاريخ الميزانية.

fundies:DebtRatio

إجمالي الالتزامات مقسومًا على إجمالي الأصول: حصة الأصول الممولة بما على المنشأة من ديون.

fundies:DebtToEquity

إجمالي الالتزامات مقسومًا على حقوق المساهمين: ما تدين به المنشأة مقابل كل وحدة من حصة مالكيها.

fundies:DeferredIncomeTaxExpense

الجزء من مصروف ضريبة الدخل للفترة المؤجل إلى فترات أخرى؛ ويكون سالبًا عندما يمثل منفعة.

fundies:DeferredTaxAssets

ضرائب تتوقع المنشأة استردادها في فترات لاحقة، عادةً بسبب الفروق المؤقتة والخسائر المرحلة.

fundies:DeferredTaxLiabilities

ضرائب تتوقع المنشأة دفعها في فترات لاحقة عن فروق مؤقتة سبق الاعتراف بها.

fundies:Depreciation

الجزء من تكلفة الأصول الملموسة المحمل على الفترة مع استهلاكها.

fundies:DepreciationAndAmortization

مصروف الفترة عن استهلاك الأصول طويلة الأجل وإطفاء الأصول غير الملموسة المكتسبة، دون النضوب.

fundies:DepreciationDepletionAndAmortization

مصروف الفترة عن استهلاك الأصول طويلة الأجل وإطفاء الأصول غير الملموسة المكتسبة.

fundies:DilutedShares

المتوسط المرجح لعدد أسهم المنشأة خلال الفترة، مع احتساب كل سهم يمكن إصداره.

fundies:DividendsPaid

النقد الذي دفعته المنشأة إلى مالكيها خلال الفترة.

fundies:DividendsPerShare

المبلغ الذي دفعته المنشأة لكل سهم عادي خلال الفترة.

fundies:EarningsPerShareBasic

صافي الدخل المنسوب إلى الأسهم العادية للفترة مقسومًا على متوسط عددها المرجح.

fundies:EarningsPerShareDiluted

صافي الدخل المنسوب إلى الأسهم العادية للفترة، مقسومًا على عددها مع احتساب كل سهم يمكن إصداره.

fundies:EffectOfExchangeRateChangesOnCash

أثر تغير أسعار الصرف خلال الفترة على النقد وما يعادله، باستثناء تدفقات المنشأة نفسها.

fundies:EffectiveTaxRate

مصروف ضريبة الدخل نسبةً إلى الدخل قبل الضريبة: المعدل الذي تعكسه الحسابات لا المعدل المفروض قانونًا.

fundies:EmployeeBenefitsExpense

المصروف الذي حمّلته المنشأة على الفترة لموظفيها، بما يشمل الأجور ومنافع ما بعد انتهاء الخدمة.

fundies:FinanceIncome

ما حققته المنشأة من أصولها المالية خلال الفترة، أي جانب الدخل من بند التمويل.

fundies:FinancingCashFlow

النقد الذي جمعته المنشأة أو أعادته خلال الفترة عبر الاقتراض وأسهمها وتوزيعات الأرباح.

fundies:FiscalYearEnd

الشهر واليوم اللذان تنتهي فيهما السنة المالية وفق تصريح الجهة؛ تاريخ بلا سنة لأنه يتكرر كل عام وليس دائمًا آخر يوم من ديسمبر.

fundies:GainLossOnSaleOfPropertyPlantAndEquipment

المكسب أو الخسارة التي حققتها المنشأة خلال الفترة من بيع الممتلكات والآلات والمعدات بأكثر أو أقل من قيمتها الدفترية.

fundies:GeneralAndAdministrativeExpense

تكلفة إدارة النشاط ككل خلال الفترة، لا منتج بعينه، مثل الإدارة والمكاتب ووظائف الدعم.

fundies:Goodwill

ما دفعته المنشأة عند الاستحواذ على أعمال بما يتجاوز القيمة العادلة لما امتلكته، في تاريخ الميزانية.

fundies:GrossMargin

الربح الإجمالي نسبةً إلى الإيرادات: ما يتبقى بعد التكلفة المباشرة لكل وحدة إيراد، ككسر لا كنسبة مئوية.

fundies:GrossProfit

إيرادات الفترة ناقص تكلفتها. إذا أدرجها مقدم الإفصاح فقد أجرى عملية الطرح؛ وإن لم يدرجها فتُحسب.

fundies:IncomeTaxExpense

الضريبة المحملة على دخل الفترة، بما يجمع المستحق الآن والمؤجل.

fundies:IncomeTaxesPaid

النقد المدفوع أو المستلم لضريبة الدخل خلال الفترة، بعد خصم المبالغ المستردة.

fundies:IntangibleAssetsOtherThanGoodwill

الأصول غير الملموسة القابلة للتحديد التي تملكها المنشأة، مثل التراخيص والبرمجيات والعلامات التجارية، باستثناء الشهرة الناتجة عن الاستحواذ.

fundies:InterestExpense

تكلفة اقتراض المنشأة خلال الفترة.

fundies:InterestIncome

الفوائد التي حققتها المنشأة خلال الفترة على النقد والاستثمارات.

fundies:InterestPaid

النقد الذي دفعته المنشأة كفوائد خلال الفترة.

fundies:InterestReceived

النقد الذي استلمته المنشأة كفوائد خلال الفترة.

fundies:Inventory

السلع المحتفظ بها للبيع وتكلفة صنعها، بعد خصم الجزء المتوقع عدم استرداده.

fundies:InvestingCashFlow

النقد المدفوع أو المستلم خلال الفترة مقابل ما لا تبيعه المنشأة ضمن نشاطها، مثل المعدات والاستحواذات والاستثمارات.

fundies:InvestmentProperty

عقارات محتفظ بها في تاريخ الميزانية لكسب الإيجار أو زيادة رأس المال، لا لاستخدامها في النشاط.

fundies:IssuedCapital

القيمة الاسمية التي دفعها المساهمون مقابل الاكتتاب في الأسهم، قبل علاوة الإصدار والأرباح المحتجزة.

fundies:LongTermDebt

ما تدين به المنشأة من اقتراض ولا يحين سداده خلال سنة.

fundies:LongTermDebtIncludingCurrentMaturities

إجمالي ما تدين به المنشأة من اقتراض كما أورده مقدم الإفصاح، بما يشمل المستحق خلال سنة وبعدها.

fundies:NetChangeInCash

ما طرأ على النقد وما يعادله خلال الفترة: مجموع الأنشطة الثلاثة وأثر أسعار الصرف على الرصيد.

fundies:NetIncome

ما حققته المنشأة خلال الفترة بعد جميع المصروفات والضرائب وحصة المساهمين الأقلية؛ وهو أساس ربحية السهم.

fundies:NetIncomeIncludingNoncontrollingInterest

ما حققته المنشأة بعد جميع المصروفات والضرائب وقبل خصم حصة المساهمين الأقلية.

fundies:NetInterestIncomeExpense

الفوائد المكتسبة مطروحًا منها الفوائد المدفوعة خلال الفترة.

fundies:NetMargin

صافي الدخل نسبةً إلى الإيرادات: ما يتبقى للمالكين من كل وحدة إيراد.

fundies:NoncontrollingInterests

الجزء من حقوق ملكية الشركة التابعة العائد إلى ملاك غير الشركة الأم.

fundies:NoncurrentAssets

ما تتوقع المنشأة الاحتفاظ به أو استرداده بعد الاثني عشر شهرًا القادمة: الجزء طويل الأجل من الميزانية.

fundies:NoncurrentLiabilities

ما تدين به المنشأة بعد الاثني عشر شهرًا القادمة، منفصلًا عما يستحق خلال هذه المدة.

fundies:NonoperatingIncomeExpense

صافي جميع الإيرادات والتكاليف خلال الفترة من خارج النشاط الرئيسي للمنشأة.

fundies:OperatingCashFlow

النقد الذي ولّده نشاط المنشأة أو استخدمه خلال الفترة، قبل الإنفاق على الاستثمار أو جمع الأموال.

fundies:OperatingExpenses

تكاليف تشغيل النشاط خلال الفترة، باستثناء التكلفة المباشرة لما تم بيعه.

fundies:OperatingIncome

ما حققه نشاط المنشأة الأساسي خلال الفترة قبل الفوائد والضرائب.

fundies:OperatingMargin

الدخل التشغيلي نسبةً إلى الإيرادات: ما يتبقى بعد تكاليف تشغيل النشاط وقبل الفوائد والضرائب.

fundies:OtherComprehensiveIncome

المكاسب والخسائر التي حققتها المنشأة خلال الفترة وأبقتها خارج صافي الدخل بعد الضريبة.

fundies:OtherComprehensiveIncomeNotReclassifiable

الجزء من الدخل الشامل الآخر، بعد الضريبة، الذي لن يعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة.

fundies:OtherComprehensiveIncomeReclassifiable

الجزء من الدخل الشامل الآخر، بعد الضريبة، الذي يمكن إعادة تصنيفه إلى الربح أو الخسارة في فترة لاحقة.

fundies:OtherCurrentAssets

الأصول المتداولة التي تعرضها الجهة كبند متبقٍ واحد بدلًا من تفصيلها.

fundies:OtherCurrentLiabilities

الالتزامات المتداولة التي تعرضها الجهة كبند متبقٍ واحد بدلًا من تفصيلها.

fundies:OtherGain

مكسب تعرضه الجهة خارج الدخل التشغيلي وبند التمويل، بين الدخل التشغيلي والدخل قبل الضريبة.

fundies:OtherIncome

دخل تعرضه المنشأة خارج إيراداتها الرئيسية والبنود المفصح عنها منفردة: بند في القوائم، لا ملاحظة عامة جامعة.

fundies:OtherLoss

خسارة تعرضها الجهة خارج الدخل التشغيلي وبند التمويل، بين الدخل التشغيلي والدخل قبل الضريبة.

fundies:OtherNoncurrentAssets

أصول يُتوقع أن تستمر لأكثر من سنة، ويعرضها مقدم الإقرار كبند متبقٍ واحد بدلًا من تفصيلها.

fundies:OtherNoncurrentLiabilities

التزامات تستحق بعد أكثر من سنة، ويعرضها مقدم الإقرار كبند متبقٍ واحد بدلًا من تفصيلها.

fundies:OtherNonoperatingIncomeExpense

إيراد أو تكلفة خلال الفترة من خارج النشاط الرئيسي للمنشأة، يصنفها مقدم الإقرار ضمن بند أخرى.

fundies:PlanContributionsForeign

المبالغ التي دفعها صاحب العمل خلال الفترة إلى خطط المنافع المحددة لموظفيه خارج بلده الأصلي.

fundies:PreTaxIncome

ما حققته المنشأة قبل الضريبة، وهو أساس احتساب معدل الضريبة الفعلي أيًا كان أحد الاسمين في التصنيف الذي استخدمه مقدم الإفصاح.

fundies:PreferredStockValue

القيمة الاسمية أو المعلنة للأسهم الممتازة التي أصدرتها المنشأة في تاريخ الميزانية.

fundies:PrepaidExpenses

المبالغ التي دفعتها المنشأة مقدمًا مقابل سلع أو خدمات ستتلقاها خلال سنة.

fundies:PrepaidExpensesAndOtherCurrentAssets

المبالغ المدفوعة مقدمًا مع الأصول المتداولة الأخرى، معروضة في بند واحد.

fundies:ProceedsFromIssuanceOfCommonStock

النقد الذي تلقته المنشأة خلال الفترة من إصدار أسهم عادية جديدة.

fundies:ProceedsFromStockOptionsExercised

النقد الذي تلقته المنشأة خلال الفترة عند ممارسة حاملي الخيارات حق شراء أسهمها.

fundies:ProfitLossAttributableToNoncontrollingInterests

ربح أو خسارة الفترة العائد إلى ملاك الحصص الأقلية في الشركات التابعة بدلًا من مساهمي الشركة الأم.

fundies:PropertyPlantAndEquipmentNet

تكلفة أراضي المنشأة ومبانيها ومعداتها بعد طرح الإهلاك المثبت حتى تاريخ الميزانية.

fundies:ProvisionForDoubtfulAccounts

المبلغ المحمل على الفترة مقابل الذمم المدينة التي لا تتوقع المنشأة تحصيلها.

fundies:QuarterFourIncome

صافي دخل الربع الرابع منفردًا: رقم السنة الكاملة ناقص الأشهر التسعة المعلنة من البداية نفسها. ولا يتوفر إلا عند ورود الفترتين في البيان.

fundies:RepaymentsOfLongTermDebt

النقد الذي دفعته المنشأة خلال الفترة لسداد الاقتراضات طويلة الأجل.

fundies:ResearchAndDevelopmentExpense

ما أنفقته المنشأة على البحث والتطوير وحملته على الفترة بدلًا من رسملته.

fundies:RetainedEarnings

الأرباح التي احتفظت بها المنشأة منذ تأسيسها بعد خصم ما وزعته وما شطبته، في تاريخ الميزانية.

fundies:ReturnOnAssets

صافي دخل الفترة مقسومًا على إجمالي ما تملكه المنشأة في نهايتها: عائد الميزانية كلها قبل فصل المطالبات عليها.

fundies:ReturnOnAverageEquity

صافي دخل الفترة مقسومًا على متوسط حقوق الملكية في بدايتها ونهايتها؛ ويقيس العائد على الحصة خلال الفترة، وهو الأسلوب المستخدم في معظم الأرقام المنشورة.

fundies:ReturnOnEquity

صافي دخل الفترة مقسومًا على حقوق الملكية في نهايتها: عائد حصة المالكين ككسر لا كنسبة مئوية.

fundies:Revenue

المبالغ التي تستحقها المنشأة مقابل السلع أو الخدمات التي قدمتها طوال الفترة، لا عن جزء واحد من النشاط فقط.

fundies:RevenueGrowth

إيرادات سنة مقارنةً بالسنة السابقة: مقدار نمو النشاط ككسر لا كنسبة مئوية.

fundies:RevenueGrowthFromPriorQuarter

إيرادات ربع مقارنة بالربع السابق، وهو سؤال مختلف عن مقارنتها بالربع نفسه من العام الماضي، وتستخدمه الأنشطة الموسمية.

fundies:SegmentRevenueShare

إيرادات قطاع مقسومة على إجمالي إيرادات المنشأة للفترة نفسها: حصة نشاط الشركة التي يمثلها ذلك القطاع.

fundies:SellingGeneralAndAdministrativeExpense

تكلفة بيع سلع المنشأة وتشغيل النشاط، باستثناء تكلفة السلع المبيعة والبحث.

fundies:ShareBasedCompensation

المصروف المحمل على الفترة مقابل الأسهم والخيارات الممنوحة للموظفين، وهي تكلفة لم تدفعها المنشأة نقدًا.

fundies:ShareRepurchases

النقد الذي أنفقته المنشأة خلال الفترة لإعادة شراء أسهمها.

fundies:SharesOutstanding

عدد الأسهم المصدرة في تاريخ الميزانية كما يورده بند الميزانية نفسه.

fundies:SharesOutstandingAtCoverDate

عدد الأسهم المصدرة في أحدث تاريخ يذكره مقدم الإفصاح على الغلاف، وهو العدد المستخدم لحساب القيمة السوقية.

fundies:ShortTermInvestments

استثمارات تتوقع المنشأة بيعها أو الاحتفاظ بها لأقل من سنة في تاريخ الميزانية.

fundies:StockholdersEquity

ما يتبقى من أصول المنشأة بعد طرح الالتزامات، بما في ذلك حصة المالكين الأقلية.

fundies:StockholdersEquityAttributableToParent

ما يتبقى من أصول المنشأة بعد طرح الالتزامات ويعود إلى المالكين وحدهم.

fundies:TotalAssets

كل ما تملكه المنشأة وما لها من مستحقات في تاريخ الميزانية.

fundies:TotalCostsAndExpenses

جميع التكاليف التي تحملتها المنشأة خلال الفترة قبل ضريبة الدخل، معروضة كمجموع واحد.

fundies:TotalLiabilities

كل ما تدين به المنشأة لغير مالكيها في تاريخ الميزانية.

fundies:TradeAndOtherCurrentPayables

ما تدين به المنشأة لمورديها وغيرهم من الدائنين المتداولين خلال سنة.

fundies:TreasuryStockValue

ما دفعته المنشأة لإعادة شراء أسهمها التي ما زالت تحتفظ بها، ويعرض مطروحًا من حقوق الملكية في تاريخ الميزانية.