Chiffre d’affaires
3,35 millions USD
2003-08-31 · USD
Valeurs exactes et justificatifs
- Revenue: 3351000 USD Source
La valeur de marché n’est pas calculée : aucun symbole boursier n’est enregistré pour cette société.
41 documents dans ce jeu de données, déposés du 13 avr. 1995 au 15 oct. 2003. Consultez l’historique des dépôts et les sources originales disponibles.
Opérations déclarées par les administrateurs, dirigeants et détenteurs de plus de 10 % sur les formulaires 3, 4 et 5 de la SEC, sur les 12 derniers mois.
Aucun formulaire 3, 4 ou 5 de cet émetteur n’est dans le magasin. Il a lu des dépôts datés du 14 juin 2004 au 17 nov. 2026 ; cela n’affirme pas qu’aucun n’a été déposé.
3,35 millions USD
2003-08-31 · USD
-54,91%
2003-08-31 · %
-1,6 million USD
2003-08-31 · USD
1249000 USD
La somme des quatre derniers trimestres complets. Elle donne une vue annuelle intégrant les résultats trimestriels les plus récents.
15,9 millions USD
1 sept. 2002 – 31 août 2003
-6,3 millions USD
1 sept. 2002 – 31 août 2003
-3,58 millions USD
1 sept. 2002 – 31 août 2003
Inclut les révisions ultérieures des périodes précédentes. Les graphiques annuels excluent les années incomplètes.
Dernière déclaration enregistrée : 15 oct. 2003.
Données financières disponibles jusqu’au : 2002-11-30.
La couverture décrit les valeurs conservées dans cet instantané. Les valeurs manquantes ne valent pas zéro ; les limites de chargement sont indiquées séparément.
Dernier exercice complet comparé à la période correspondante un an auparavant. Ces variations sont mesurées, sans établir leurs causes commerciales.
Période précédente
USD 31,01 millions
–
Période actuelle
USD 19,08 millions
–
19081000 − 31012000 = -11931000 USD
31012000 USD · 1 déc. 2000 – 30 nov. 2001
Examiner la donnée précédente Source précédente19081000 USD · 1 déc. 2001 – 30 nov. 2002
Examiner la donnée actuelle Source actuelleLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente.
Période précédente
−USD 11,46 millions
–
Période actuelle
−USD 13,48 millions
–
-13483000 − -11456000 = -2027000 USD
-11456000 USD · 1 déc. 2000 – 30 nov. 2001
Examiner la donnée précédente Source précédente-13483000 USD · 1 déc. 2001 – 30 nov. 2002
Examiner la donnée actuelle Source actuelleLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente.
Période précédente
−USD 7,7 millions
–
Période actuelle
−USD 12,45 millions
–
-12448000 − -7704000 = -4744000 USD
-7704000 USD · 1 déc. 2000 – 30 nov. 2001
Examiner la donnée précédente Source précédente-12448000 USD · 1 déc. 2001 – 30 nov. 2002
Examiner la donnée actuelle Source actuelleLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente.
Données comparables indisponibles pour : Dépenses d’investissement.
Comment le chiffre d’affaires d’une période se répartit entre les coûts et ce qui reste en bénéfice. Les éléments marqués Calculé sont obtenus par soustraction de chiffres publiés.
| Période | Chiffre d’affaires | Coûts d’exploitation | Résultat d’exploitation | Impôts, intérêts et autres | Résultat net | Flux de trésorerie disponible | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 1992-12-01 – 1993-11-30 | 35701000 | 39910000 Dérivé | -4209000 | 89000 Dérivé | -4298000 | Indisponible | Source
|
| 1994 1993-12-01 – 1994-11-30 | 12415000 | 14469000 Dérivé | -2054000 | -2374000 Dérivé | 320000 | Indisponible | Source
|
| 1995 1994-12-01 – 1995-11-30 | 30278000 | 28629000 Dérivé | 1649000 | -3122000 Dérivé | 4771000 | Indisponible | Source
|
| 1996 1995-12-01 – 1996-11-30 | 50826000 | 46373000 Dérivé | 4453000 | 6292000 Dérivé | -1839000 | Indisponible | Source
|
| 1997 1996-12-01 – 1997-11-30 | 46660000 | 47663000 Dérivé | -1003000 | -1620000 Dérivé | 617000 | 2087000 Dérivé | Source
|
| 1998 1997-12-01 – 1998-11-30 | 57351000 | 71264000 Dérivé | -13913000 | -14516000 Dérivé | 603000 | -1262000 Dérivé | Source
|
| 1999 1998-12-01 – 1999-11-30 | 47384000 | 48382000 Dérivé | -998000 | -7417000 Dérivé | 6419000 | -816000 Dérivé | Source
|
| 2000 1999-12-01 – 2000-11-30 | 47120000 | 52938000 Dérivé | -5818000 | 4563000 Dérivé | -10381000 | Indisponible | Source
|
| 2001 2000-12-01 – 2001-11-30 | 31012000 | 51271000 Dérivé | -20259000 | -8803000 Dérivé | -11456000 | Indisponible | Source
|
| 2002 2001-12-01 – 2002-11-30 | 19081000 | 33804000 Dérivé | -14723000 | -1240000 Dérivé | -13483000 | Indisponible | Source
|
Les montants sont exacts, en USD.
Évolution du chiffre d’affaires et rythme de ses variations.
Chiffre d’affaires déclaré pour chaque période financière complète.
| Période | Série | Valeur(USD) | Éléments de preuve de la source |
|---|---|---|---|
| 1993 | Chiffre d’affaires | 35701000 |
|
| 1994 | Chiffre d’affaires | 12415000 |
|
| 1995 | Chiffre d’affaires | 30278000 |
|
| 1996 | Chiffre d’affaires | 50826000 |
|
| 1997 | Chiffre d’affaires | 46660000 |
|
| 1998 | Chiffre d’affaires | 57351000 |
|
| 1999 | Chiffre d’affaires | 47384000 |
|
| 2000 | Chiffre d’affaires | 47120000 |
|
| 2001 | Chiffre d’affaires | 31012000 |
|
| 2002 | Chiffre d’affaires | 19081000 |
|
Variation du chiffre d’affaires par rapport à la même période financière de l’année précédente.
| Période | Série | Valeur | Éléments de preuve de la source |
|---|---|---|---|
| 1993 | Sur un an | Aucune période antérieure comparable |
|
| 1994 | Sur un an | -65,2% |
|
| 1995 | Sur un an | 143,9% |
|
| 1996 | Sur un an | 67,9% |
|
| 1997 | Sur un an | -8,2% |
|
| 1998 | Sur un an | 22,9% |
|
| 1999 | Sur un an | -17,4% |
|
| 2000 | Sur un an | -0,6% |
|
| 2001 | Sur un an | -34,2% |
|
| 2002 | Sur un an | -38,5% |
|
Part du chiffre d’affaires transformée en résultat et trésorerie générée par l’activité.
Résultat d’exploitation, résultat net et flux de trésorerie disponible en part du chiffre d’affaires.
| Période | Série | Valeur | Éléments de preuve de la source |
|---|---|---|---|
| 1993 | Marge opérationnelle | -11,8% |
|
| 1994 | Marge opérationnelle | -16,5% |
|
| 1995 | Marge opérationnelle | 5,4% |
|
| 1996 | Marge opérationnelle | 8,8% |
|
| 1997 | Marge opérationnelle | -2,1% |
|
| 1998 | Marge opérationnelle | -24,3% |
|
| 1999 | Marge opérationnelle | -2,1% |
|
| 2000 | Marge opérationnelle | -12,3% |
|
| 2001 | Marge opérationnelle | -65,3% |
|
| 2002 | Marge opérationnelle | -77,2% |
|
| 1993 | Marge nette | -12% |
|
| 1994 | Marge nette | 2,6% |
|
| 1995 | Marge nette | 15,8% |
|
| 1996 | Marge nette | -3,6% |
|
| 1997 | Marge nette | 1,3% |
|
| 1998 | Marge nette | 1,1% |
|
| 1999 | Marge nette | 13,5% |
|
| 2000 | Marge nette | -22% |
|
| 2001 | Marge nette | -36,9% |
|
| 2002 | Marge nette | -70,7% |
|
| 1993 | Marge de flux de trésorerie disponible | Non déclaré |
|
| 1994 | Marge de flux de trésorerie disponible | Non déclaré |
|
| 1995 | Marge de flux de trésorerie disponible | Non déclaré |
|
| 1996 | Marge de flux de trésorerie disponible | Non déclaré |
|
| 1997 | Marge de flux de trésorerie disponible | 4,5% |
|
| 1998 | Marge de flux de trésorerie disponible | -2,2% |
|
| 1999 | Marge de flux de trésorerie disponible | -1,7% |
|
| 2000 | Marge de flux de trésorerie disponible | Non déclaré |
|
| 2001 | Marge de flux de trésorerie disponible | Non déclaré |
|
| 2002 | Marge de flux de trésorerie disponible | Non déclaré |
|
Trésorerie générée par les activités normales de l’entreprise.
| Période | Série | Valeur(USD) | Éléments de preuve de la source |
|---|---|---|---|
| 1993 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | -814000 |
|
| 1994 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | 777000 |
|
| 1995 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | 2489000 |
|
| 1996 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | Non déclaré | Aucune source enregistrée |
| 1997 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | 9338000 |
|
| 1998 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | 1922000 |
|
| 1999 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | 756000 |
|
| 2000 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | -5528000 |
|
| 2001 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | -7704000 |
|
| 2002 | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | -12448000 |
|
Flux de trésorerie opérationnels moins dépenses d’investissement pour la même période et la même unité.
| Période | Série | Valeur(USD) | Éléments de preuve de la source |
|---|---|---|---|
| 1993 | Flux de trésorerie disponible | Indisponible |
|
| 1994 | Flux de trésorerie disponible | Indisponible |
|
| 1995 | Flux de trésorerie disponible | Indisponible |
|
| 1996 | Flux de trésorerie disponible | Indisponible | Aucune source enregistrée |
| 1997 | Flux de trésorerie disponible | 2087000 |
|
| 1998 | Flux de trésorerie disponible | -1262000 |
|
| 1999 | Flux de trésorerie disponible | -816000 |
|
| 2000 | Flux de trésorerie disponible | Indisponible |
|
| 2001 | Flux de trésorerie disponible | Indisponible |
|
| 2002 | Flux de trésorerie disponible | Indisponible |
|
Passifs et capacité à court terme de faire face aux obligations à chaque clôture.
Passif total en proportion de l’actif total.
| Période | Série | Valeur | Éléments de preuve de la source |
|---|---|---|---|
| 1993-11-30 | Passif / actif | Non déclaré | Aucune source enregistrée |
| 1994-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
| 1995-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
| 1996-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
| 1997-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
| 1998-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
| 1999-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
| 2000-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
| 2001-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
| 2002-11-30 | Passif / actif | Non déclaré |
|
Actif courant divisé par passif courant.
| Période | Série | Valeur | Éléments de preuve de la source |
|---|---|---|---|
| 1993-11-30 | Actifs courants / passifs courants | Non déclaré | Aucune source enregistrée |
| 1994 | Actifs courants / passifs courants | 2,02× |
|
| 1995 | Actifs courants / passifs courants | 9,94× |
|
| 1996 | Actifs courants / passifs courants | 4,48× |
|
| 1997 | Actifs courants / passifs courants | 3,26× |
|
| 1998 | Actifs courants / passifs courants | 2,21× |
|
| 1999 | Actifs courants / passifs courants | 2,12× |
|
| 2000 | Actifs courants / passifs courants | 1,87× |
|
| 2001 | Actifs courants / passifs courants | 1,84× |
|
| 2002 | Actifs courants / passifs courants | 1,17× |
|
Comparez le bénéfice déclaré aux flux de trésorerie opérationnels et aux dépenses d’investissement. Le flux de trésorerie disponible correspond aux flux opérationnels moins les dépenses d’investissement lorsque les montants consolidés exacts concernent la même période et la même unité.
| Période | Résultat net | Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles | Dépenses d’investissement | Flux de trésorerie disponible |
|---|---|---|---|---|
| 1993 1992-12-01 – 1993-11-30 | −USD 4.3 million Valeur exacteValeur exacte : -4298000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | −USD 814,000 Valeur exacteValeur exacte : -814000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | Indisponible Non déclaré pour cette période. | Indisponible Le flux de trésorerie disponible ne peut pas être calculé, car Dépenses d’investissement est indisponible pour cette période. |
| 1994 1993-12-01 – 1994-11-30 | USD 320,000 Valeur exacteValeur exacte : 320000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 777,000 Valeur exacteValeur exacte : 777000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | Indisponible Non déclaré pour cette période. | Indisponible Le flux de trésorerie disponible ne peut pas être calculé, car Dépenses d’investissement est indisponible pour cette période. |
| 1995 1994-12-01 – 1995-11-30 | USD 4.77 million Valeur exacteValeur exacte : 4771000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 2.49 million Valeur exacteValeur exacte : 2489000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | Indisponible Non déclaré pour cette période. | Indisponible Le flux de trésorerie disponible ne peut pas être calculé, car Dépenses d’investissement est indisponible pour cette période. |
| 1996 1995-12-01 – 1996-11-30 | −USD 1.84 million Valeur exacteValeur exacte : -1839000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | Indisponible Non déclaré pour cette période. | Indisponible Non déclaré pour cette période. | Indisponible Le flux de trésorerie disponible ne peut pas être calculé, car Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles + Dépenses d’investissement est indisponible pour cette période. |
| 1997 1996-12-01 – 1997-11-30 | USD 617,000 Valeur exacteValeur exacte : 617000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 9.34 million Valeur exacteValeur exacte : 9338000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 7.25 million Valeur exacteValeur exacte : 7251000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 2.09 million Calcul et justificatifs9338000 − 7251000 USD Flux de trésorerie disponible exact : 2087000 USD
Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. |
| 1998 1997-12-01 – 1998-11-30 | USD 603,000 Valeur exacteValeur exacte : 603000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 1.92 million Valeur exacteValeur exacte : 1922000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 3.18 million Valeur exacteValeur exacte : 3184000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | −USD 1.26 million Calcul et justificatifs1922000 − 3184000 USD Flux de trésorerie disponible exact : -1262000 USD
Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. |
| 1999 1998-12-01 – 1999-11-30 | USD 6.42 million Valeur exacteValeur exacte : 6419000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 756,000 Valeur exacteValeur exacte : 756000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | USD 1.57 million Valeur exacteValeur exacte : 1572000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | −USD 816,000 Calcul et justificatifs756000 − 1572000 USD Flux de trésorerie disponible exact : -816000 USD
Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. |
| 2000 1999-12-01 – 2000-11-30 | −USD 10.38 million Valeur exacteValeur exacte : -10381000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | −USD 5.53 million Valeur exacteValeur exacte : -5528000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | Indisponible Non déclaré pour cette période. | Indisponible Le flux de trésorerie disponible ne peut pas être calculé, car Dépenses d’investissement est indisponible pour cette période. |
| 2001 2000-12-01 – 2001-11-30 | −USD 11.46 million Valeur exacteValeur exacte : -11456000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | −USD 7.7 million Valeur exacteValeur exacte : -7704000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | Indisponible Non déclaré pour cette période. | Indisponible Le flux de trésorerie disponible ne peut pas être calculé, car Dépenses d’investissement est indisponible pour cette période. |
| 2002 2001-12-01 – 2002-11-30 | −USD 13.48 million Valeur exacteValeur exacte : -13483000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | −USD 12.45 million Valeur exacteValeur exacte : -12448000 USD Partager ou citerLa citation consigne cet instantané. Le lien vers la page pourra afficher une version plus récente. | Indisponible Non déclaré pour cette période. | Indisponible Le flux de trésorerie disponible ne peut pas être calculé, car Dépenses d’investissement est indisponible pour cette période. |
Les dépenses d’investissement suivent la convention normalisée des dépenses positives. Les données manquantes, ambiguës, incompatibles ou négatives restent vides. Les valeurs utilisent la dernière version déclarée.
La couverture reflète les déclarations traitées dans ce jeu de données Fundies ; elle ne signifie pas que toutes les déclarations sources sont chargées.
41 déclarations · 0 valeurs les plus récentes · 0 valeurs initialement déclarées
Jeu de données publié . Les dates des déclarations sources et les périodes déclarées sont affichées séparément.
Identifiants: 0000713138, 713138, edgar:713138
Aussi connu sous le nom de DATA TRANSLATION INC