Ingresos
3,35 millones USD
2003-08-31 · USD
Datos exactos y evidencia
- Revenue: 3351000 USD Fuente
No se calcula el valor de mercado: no hay ningún símbolo bursátil registrado para esta empresa.
41 registros de documentos en este conjunto de datos, presentados entre 13 abr 1995 y 15 oct 2003. Explore el historial de documentos y las fuentes originales disponibles.
Operaciones informadas por directores, ejecutivos y titulares de más del 10 % en los Formularios 3, 4 y 5 de la SEC, durante los últimos 12 meses.
No hay ningún Formulario 3, 4 ni 5 de este emisor en el almacén. Se han leído presentaciones fechadas del 14 jun 2004 al 17 nov 2026; esto no afirma que no se presentara ninguno.
3,35 millones USD
2003-08-31 · USD
-54,91%
2003-08-31 · %
-1,6 millones USD
2003-08-31 · USD
1249000 USD
La suma de los cuatro trimestres completos más recientes. Ofrece una visión anual que incluye los últimos resultados trimestrales.
15,9 millones USD
1 sept 2002 – 31 ago 2003
-6,3 millones USD
1 sept 2002 – 31 ago 2003
-3,58 millones USD
1 sept 2002 – 31 ago 2003
Incluye revisiones posteriores de periodos anteriores. Los gráficos anuales excluyen los años incompletos.
Última presentación registrada: 15 oct 2003.
Datos financieros disponibles hasta: 2002-11-30.
La cobertura describe los valores conservados en esta instantánea. Los valores faltantes no son cero; los límites de carga se indican por separado.
Último ejercicio completo comparado con el periodo equivalente de un año antes. Son cambios medidos; no determinan sus causas empresariales.
Período anterior
USD 31,01 millones
–
Período actual
USD 19,08 millones
–
19081000 − 31012000 = -11931000 USD
31012000 USD · 1 dic 2000 – 30 nov 2001
Examinar el dato anterior Fuente anterior19081000 USD · 1 dic 2001 – 30 nov 2002
Examinar el dato actual Fuente actualLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente.
Período anterior
−USD 11,46 millones
–
Período actual
−USD 13,48 millones
–
-13483000 − -11456000 = -2027000 USD
-11456000 USD · 1 dic 2000 – 30 nov 2001
Examinar el dato anterior Fuente anterior-13483000 USD · 1 dic 2001 – 30 nov 2002
Examinar el dato actual Fuente actualLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente.
Período anterior
−USD 7,7 millones
–
Período actual
−USD 12,45 millones
–
-12448000 − -7704000 = -4744000 USD
-7704000 USD · 1 dic 2000 – 30 nov 2001
Examinar el dato anterior Fuente anterior-12448000 USD · 1 dic 2001 – 30 nov 2002
Examinar el dato actual Fuente actualLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente.
No hay datos comparables disponibles para: Gastos de capital.
Cómo se reparten los ingresos de un período entre costos y qué queda como beneficio. Las partidas marcadas como Calculado se obtienen restando cifras informadas.
| Periodo | Ingresos | Costos operativos | Resultado operativo | Impuestos, intereses y otros | Utilidad neta | Flujo de caja libre | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 1992-12-01 – 1993-11-30 | 35701000 | 39910000 Derivado | -4209000 | 89000 Derivado | -4298000 | No disponible | Fuente
|
| 1994 1993-12-01 – 1994-11-30 | 12415000 | 14469000 Derivado | -2054000 | -2374000 Derivado | 320000 | No disponible | Fuente
|
| 1995 1994-12-01 – 1995-11-30 | 30278000 | 28629000 Derivado | 1649000 | -3122000 Derivado | 4771000 | No disponible | Fuente
|
| 1996 1995-12-01 – 1996-11-30 | 50826000 | 46373000 Derivado | 4453000 | 6292000 Derivado | -1839000 | No disponible | Fuente
|
| 1997 1996-12-01 – 1997-11-30 | 46660000 | 47663000 Derivado | -1003000 | -1620000 Derivado | 617000 | 2087000 Derivado | Fuente
|
| 1998 1997-12-01 – 1998-11-30 | 57351000 | 71264000 Derivado | -13913000 | -14516000 Derivado | 603000 | -1262000 Derivado | Fuente
|
| 1999 1998-12-01 – 1999-11-30 | 47384000 | 48382000 Derivado | -998000 | -7417000 Derivado | 6419000 | -816000 Derivado | Fuente
|
| 2000 1999-12-01 – 2000-11-30 | 47120000 | 52938000 Derivado | -5818000 | 4563000 Derivado | -10381000 | No disponible | Fuente
|
| 2001 2000-12-01 – 2001-11-30 | 31012000 | 51271000 Derivado | -20259000 | -8803000 Derivado | -11456000 | No disponible | Fuente
|
| 2002 2001-12-01 – 2002-11-30 | 19081000 | 33804000 Derivado | -14723000 | -1240000 Derivado | -13483000 | No disponible | Fuente
|
Los importes son exactos, en USD.
Evolución de las ventas y rapidez de sus cambios.
Ingresos declarados para cada periodo financiero completo.
| Periodo | Serie | Valor(USD) | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 1993 | Ingresos | 35701000 |
|
| 1994 | Ingresos | 12415000 |
|
| 1995 | Ingresos | 30278000 |
|
| 1996 | Ingresos | 50826000 |
|
| 1997 | Ingresos | 46660000 |
|
| 1998 | Ingresos | 57351000 |
|
| 1999 | Ingresos | 47384000 |
|
| 2000 | Ingresos | 47120000 |
|
| 2001 | Ingresos | 31012000 |
|
| 2002 | Ingresos | 19081000 |
|
Cambio de ingresos respecto al mismo periodo financiero del año anterior.
| Periodo | Serie | Valor | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 1993 | Interanual | No hay un período comparable anterior |
|
| 1994 | Interanual | -65,2% |
|
| 1995 | Interanual | 143,9% |
|
| 1996 | Interanual | 67,9% |
|
| 1997 | Interanual | -8,2% |
|
| 1998 | Interanual | 22,9% |
|
| 1999 | Interanual | -17,4% |
|
| 2000 | Interanual | -0,6% |
|
| 2001 | Interanual | -34,2% |
|
| 2002 | Interanual | -38,5% |
|
Cuántos ingresos se convierten en beneficio y cuánto efectivo generan las operaciones.
Resultado operativo, utilidad neta y flujo de caja libre como proporción de los ingresos.
| Periodo | Serie | Valor | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 1993 | Margen operativo | -11,8% |
|
| 1994 | Margen operativo | -16,5% |
|
| 1995 | Margen operativo | 5,4% |
|
| 1996 | Margen operativo | 8,8% |
|
| 1997 | Margen operativo | -2,1% |
|
| 1998 | Margen operativo | -24,3% |
|
| 1999 | Margen operativo | -2,1% |
|
| 2000 | Margen operativo | -12,3% |
|
| 2001 | Margen operativo | -65,3% |
|
| 2002 | Margen operativo | -77,2% |
|
| 1993 | Margen neto | -12% |
|
| 1994 | Margen neto | 2,6% |
|
| 1995 | Margen neto | 15,8% |
|
| 1996 | Margen neto | -3,6% |
|
| 1997 | Margen neto | 1,3% |
|
| 1998 | Margen neto | 1,1% |
|
| 1999 | Margen neto | 13,5% |
|
| 2000 | Margen neto | -22% |
|
| 2001 | Margen neto | -36,9% |
|
| 2002 | Margen neto | -70,7% |
|
| 1993 | Margen de flujo de caja libre | No informado |
|
| 1994 | Margen de flujo de caja libre | No informado |
|
| 1995 | Margen de flujo de caja libre | No informado |
|
| 1996 | Margen de flujo de caja libre | No informado |
|
| 1997 | Margen de flujo de caja libre | 4,5% |
|
| 1998 | Margen de flujo de caja libre | -2,2% |
|
| 1999 | Margen de flujo de caja libre | -1,7% |
|
| 2000 | Margen de flujo de caja libre | No informado |
|
| 2001 | Margen de flujo de caja libre | No informado |
|
| 2002 | Margen de flujo de caja libre | No informado |
|
Efectivo generado por las operaciones habituales de la empresa.
| Periodo | Serie | Valor(USD) | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 1993 | Flujo de efectivo operativo | -814000 |
|
| 1994 | Flujo de efectivo operativo | 777000 |
|
| 1995 | Flujo de efectivo operativo | 2489000 |
|
| 1996 | Flujo de efectivo operativo | No informado | No se registró la fuente |
| 1997 | Flujo de efectivo operativo | 9338000 |
|
| 1998 | Flujo de efectivo operativo | 1922000 |
|
| 1999 | Flujo de efectivo operativo | 756000 |
|
| 2000 | Flujo de efectivo operativo | -5528000 |
|
| 2001 | Flujo de efectivo operativo | -7704000 |
|
| 2002 | Flujo de efectivo operativo | -12448000 |
|
Flujo de caja operativo menos gastos de capital para el mismo período y unidad.
| Periodo | Serie | Valor(USD) | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 1993 | Flujo de caja libre | No disponible |
|
| 1994 | Flujo de caja libre | No disponible |
|
| 1995 | Flujo de caja libre | No disponible |
|
| 1996 | Flujo de caja libre | No disponible | No se registró la fuente |
| 1997 | Flujo de caja libre | 2087000 |
|
| 1998 | Flujo de caja libre | -1262000 |
|
| 1999 | Flujo de caja libre | -816000 |
|
| 2000 | Flujo de caja libre | No disponible |
|
| 2001 | Flujo de caja libre | No disponible |
|
| 2002 | Flujo de caja libre | No disponible |
|
Pasivos y capacidad a corto plazo para cumplir obligaciones al cierre de cada periodo.
Pasivos totales como proporción de los activos totales.
| Periodo | Serie | Valor | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 1993-11-30 | Pasivos / activos | No informado | No se registró la fuente |
| 1994-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
| 1995-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
| 1996-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
| 1997-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
| 1998-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
| 1999-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
| 2000-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
| 2001-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
| 2002-11-30 | Pasivos / activos | No informado |
|
Activos corrientes divididos por pasivos corrientes.
| Periodo | Serie | Valor | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 1993-11-30 | Activos corrientes / pasivos corrientes | No informado | No se registró la fuente |
| 1994 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 2,02× |
|
| 1995 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 9,94× |
|
| 1996 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 4,48× |
|
| 1997 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 3,26× |
|
| 1998 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 2,21× |
|
| 1999 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 2,12× |
|
| 2000 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 1,87× |
|
| 2001 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 1,84× |
|
| 2002 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 1,17× |
|
Compara las ganancias declaradas con el efectivo operativo y el gasto de capital. El flujo de caja libre se calcula restando el gasto de capital al flujo operativo cuando ambos importes consolidados y exactos corresponden al mismo periodo y unidad.
| Periodo | Utilidad neta | Flujo de efectivo operativo | Gastos de capital | Flujo de caja libre |
|---|---|---|---|---|
| 1993 1992-12-01 – 1993-11-30 | −USD 4.3 million Valor exactoValor exacto: -4298000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | −USD 814,000 Valor exactoValor exacto: -814000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | No disponible No declarado para este periodo. | No disponible No se puede calcular el flujo de caja libre porque no está disponible Gastos de capital para este período. |
| 1994 1993-12-01 – 1994-11-30 | USD 320,000 Valor exactoValor exacto: 320000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 777,000 Valor exactoValor exacto: 777000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | No disponible No declarado para este periodo. | No disponible No se puede calcular el flujo de caja libre porque no está disponible Gastos de capital para este período. |
| 1995 1994-12-01 – 1995-11-30 | USD 4.77 million Valor exactoValor exacto: 4771000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 2.49 million Valor exactoValor exacto: 2489000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | No disponible No declarado para este periodo. | No disponible No se puede calcular el flujo de caja libre porque no está disponible Gastos de capital para este período. |
| 1996 1995-12-01 – 1996-11-30 | −USD 1.84 million Valor exactoValor exacto: -1839000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | No disponible No declarado para este periodo. | No disponible No declarado para este periodo. | No disponible No se puede calcular el flujo de caja libre porque no está disponible Flujo de efectivo operativo + Gastos de capital para este período. |
| 1997 1996-12-01 – 1997-11-30 | USD 617,000 Valor exactoValor exacto: 617000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 9.34 million Valor exactoValor exacto: 9338000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 7.25 million Valor exactoValor exacto: 7251000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 2.09 million Cálculo y evidencia9338000 − 7251000 USD Flujo de caja libre exacto: 2087000 USD
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 1998 1997-12-01 – 1998-11-30 | USD 603,000 Valor exactoValor exacto: 603000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 1.92 million Valor exactoValor exacto: 1922000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 3.18 million Valor exactoValor exacto: 3184000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | −USD 1.26 million Cálculo y evidencia1922000 − 3184000 USD Flujo de caja libre exacto: -1262000 USD
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 1999 1998-12-01 – 1999-11-30 | USD 6.42 million Valor exactoValor exacto: 6419000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 756,000 Valor exactoValor exacto: 756000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | USD 1.57 million Valor exactoValor exacto: 1572000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | −USD 816,000 Cálculo y evidencia756000 − 1572000 USD Flujo de caja libre exacto: -816000 USD
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2000 1999-12-01 – 2000-11-30 | −USD 10.38 million Valor exactoValor exacto: -10381000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | −USD 5.53 million Valor exactoValor exacto: -5528000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | No disponible No declarado para este periodo. | No disponible No se puede calcular el flujo de caja libre porque no está disponible Gastos de capital para este período. |
| 2001 2000-12-01 – 2001-11-30 | −USD 11.46 million Valor exactoValor exacto: -11456000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | −USD 7.7 million Valor exactoValor exacto: -7704000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | No disponible No declarado para este periodo. | No disponible No se puede calcular el flujo de caja libre porque no está disponible Gastos de capital para este período. |
| 2002 2001-12-01 – 2002-11-30 | −USD 13.48 million Valor exactoValor exacto: -13483000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | −USD 12.45 million Valor exactoValor exacto: -12448000 USD Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | No disponible No declarado para este periodo. | No disponible No se puede calcular el flujo de caja libre porque no está disponible Gastos de capital para este período. |
Los gastos de capital siguen la convención canónica de gasto positivo. Los datos ausentes, ambiguos, incompatibles o con signo negativo se dejan en blanco. Los valores usan la última versión declarada.
La cobertura refleja las presentaciones procesadas en este conjunto de datos de Fundies; no significa que se hayan cargado todas las presentaciones de origen.
41 presentaciones · 0 valores más recientes · 0 valores declarados originalmente
Conjunto de datos publicado . Las fechas de presentación de origen y los periodos informados se muestran por separado.
Identificadores: 0000713138, 713138, edgar:713138
También conocido como DATA TRANSLATION INC