Português (Brasil)
Divulgações por segmento
Visão geral da empresaBank of N.T. Butterfield & Son Ltd
Cada combinação de dimensões é mantida separada. Receita e lucro operacional são exibidos conforme divulgados, com datas e fontes.
Receita · Dados de segmentos divulgados
As contagens incluem apenas linhas dimensionais preservadas. Períodos e membros podem mudar entre relatórios; valores ausentes e totais esperados não são inferidos.
Operating Segments · Bermuda Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
srt:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:BermudaSegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2025 – 31 de dez. de 2025 | 273674000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2024 – 31 de dez. de 2024 | 261952000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2023 – 31 de dez. de 2023 | 269865000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2022 – 31 de dez. de 2022 | 248593000 | USD | 20250219 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2021 – 31 de dez. de 2021 | 233718000 | USD | 20240221 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2020 – 31 de dez. de 2020 | 238004000 | USD | 20230222 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2019 – 31 de dez. de 2019 | 272108000 | USD | 20210223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2018 – 31 de dez. de 2018 | 299439000 | USD | 20210223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 268743000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 228022000 | USD | 20190226 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · Cayman Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
srt:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:CaymanSegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2025 – 31 de dez. de 2025 | 197425000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2024 – 31 de dez. de 2024 | 189491000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2023 – 31 de dez. de 2023 | 200635000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2022 – 31 de dez. de 2022 | 181998000 | USD | 20250219 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2021 – 31 de dez. de 2021 | 150684000 | USD | 20240221 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2020 – 31 de dez. de 2020 | 145628000 | USD | 20230222 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2019 – 31 de dez. de 2019 | 168880000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2018 – 31 de dez. de 2018 | 152636000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 133086000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 122999000 | USD | 20190226 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · Channel Islands And United Kingdom Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
srt:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:ChannelIslandsAndUnitedKingdomSegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2025 – 31 de dez. de 2025 | 114599000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2024 – 31 de dez. de 2024 | 108285000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2023 – 31 de dez. de 2023 | 91592000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2022 – 31 de dez. de 2022 | 107114000 | USD | 20250219 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2021 – 31 de dez. de 2021 | 105162000 | USD | 20240221 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2020 – 31 de dez. de 2020 | 101900000 | USD | 20230222 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2019 – 31 de dez. de 2019 | 82920000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2018 – 31 de dez. de 2018 | 58987000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 46754000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 45241000 | USD | 20190226 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · All Other Segments
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
srt:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=us-gaap:AllOtherSegmentsMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2025 – 31 de dez. de 2025 | 46588000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2024 – 31 de dez. de 2024 | 42599000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2023 – 31 de dez. de 2023 | 35883000 | USD | 20260218 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2022 – 31 de dez. de 2022 | 29466000 | USD | 20250219 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2021 – 31 de dez. de 2021 | 27552000 | USD | 20230222 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2020 – 31 de dez. de 2020 | 14390000 | USD | 20230222 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2019 – 31 de dez. de 2019 | 22150000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2018 – 31 de dez. de 2018 | 15177000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 11556000 | USD | 20200226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 9311000 | USD | 20190226 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · Bermuda Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
us-gaap:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:BermudaSegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 265958000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 226610000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2015 – 31 de dez. de 2015 | 202513000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2014 – 31 de dez. de 2014 | 198959000 Reapresentado | USD | 20170228 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · Cayman Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
us-gaap:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:CaymanSegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 133114000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 123531000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2015 – 31 de dez. de 2015 | 105967000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2014 – 31 de dez. de 2014 | 92328000 Reapresentado | USD | 20170228 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · Guernsey Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
us-gaap:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:GuernseySegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 45899000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 38374000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2015 – 31 de dez. de 2015 | 42666000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2014 – 31 de dez. de 2014 | 44721000 Reapresentado | USD | 20170228 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · Switzerland Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
us-gaap:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:SwitzerlandSegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 3830000 | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 3839000 | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2015 – 31 de dez. de 2015 | 3420000 | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2014 – 31 de dez. de 2014 | 2486000 | USD | 20170228 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · The Bahamas Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
us-gaap:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:TheBahamasSegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 4072000 | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 4742000 | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2015 – 31 de dez. de 2015 | 5419000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2014 – 31 de dez. de 2014 | 5643000 | USD | 20170228 | Abrir documento de origem |
Operating Segments · United Kingdom Segment
Consolidation Items · Statement Business Segments
Dimensões de origem
us-gaap:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember;us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:UnitedKingdomSegmentMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2017 – 31 de dez. de 2017 | 4863000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2016 – 31 de dez. de 2016 | 7148000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2015 – 31 de dez. de 2015 | 15291000 Reapresentado | USD | 20180226 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2014 – 31 de dez. de 2014 | 23018000 Reapresentado | USD | 20170228 | Abrir documento de origem |
Bermuda Segment · Operating Segments
Statement Business Segments · Consolidation Items
Dimensões de origem
us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:BermudaSegmentMember;srt:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2021 – 31 de dez. de 2021 | 233718000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2020 – 31 de dez. de 2020 | 238004000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2019 – 31 de dez. de 2019 | 272108000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
Cayman Segment · Operating Segments
Statement Business Segments · Consolidation Items
Dimensões de origem
us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:CaymanSegmentMember;srt:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2021 – 31 de dez. de 2021 | 150684000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2020 – 31 de dez. de 2020 | 145628000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2019 – 31 de dez. de 2019 | 168880000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2018 – 31 de dez. de 2018 | 152636000 | USD | 20210223 | Abrir documento de origem |
Channel Islands And United Kingdom Segment · Operating Segments
Statement Business Segments · Consolidation Items
Dimensões de origem
us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=ntb:ChannelIslandsAndUnitedKingdomSegmentMember;srt:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2021 – 31 de dez. de 2021 | 105162000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2020 – 31 de dez. de 2020 | 101900000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2019 – 31 de dez. de 2019 | 82920000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2018 – 31 de dez. de 2018 | 58987000 | USD | 20210223 | Abrir documento de origem |
All Other Segments · Operating Segments
Statement Business Segments · Consolidation Items
Dimensões de origem
us-gaap:StatementBusinessSegmentsAxis=us-gaap:AllOtherSegmentsMember;srt:ConsolidationItemsAxis=us-gaap:OperatingSegmentsMember| Período | Valor | Unidade | Protocolado | Evidência |
|---|---|---|---|---|
| 1 de jan. de 2023 – 31 de dez. de 2023 | 35883000 | USD | 20240221 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2022 – 31 de dez. de 2022 | 29466000 | USD | 20240221 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2021 – 31 de dez. de 2021 | 27552000 | USD | 20240221 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2020 – 31 de dez. de 2020 | 14390000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2019 – 31 de dez. de 2019 | 22150000 | USD | 20220223 | Abrir documento de origem |
| 1 de jan. de 2018 – 31 de dez. de 2018 | 15177000 | USD | 20210223 | Abrir documento de origem |