Ingresos
2,98 mil millones JPY
2024-03-31 · JPY
Datos exactos y evidencia
- Revenue: 11303974000 JPY
- Revenue: 8323013000 JPY
Ingresos consolidados (Anual) de 2026: aproximadamente JPY 10,87 mil M, según las últimas cifras informadas. El periodo anterior, 2025, fue de aproximadamente JPY 11,21 mil M.
Operaciones informadas por directores, ejecutivos y titulares de más del 10 % en los Formularios 3, 4 y 5 de la SEC, durante los últimos 12 meses.
Los informes de insiders son los Formularios 3, 4 y 5 de la SEC. Esta empresa no está en el régimen de la SEC, por lo que no se muestra ninguno.
2,98 mil millones JPY
2024-03-31 · JPY
10,86%
2024-03-31 · %
4409679000 JPY
La suma de los cuatro trimestres completos más recientes. Ofrece una visión anual que incluye los últimos resultados trimestrales.
11,3 mil millones JPY
1 abr 2023 – 31 mar 2024
711 millones JPY
1 abr 2023 – 31 mar 2024
Incluye revisiones posteriores de periodos anteriores. Los gráficos anuales excluyen los años incompletos.
Última presentación registrada: 12 nov 2026.
Datos financieros disponibles hasta: 2026-03-31.
La cobertura describe los valores conservados en esta instantánea. Los valores faltantes no son cero; los límites de carga se indican por separado.
Último ejercicio completo comparado con el periodo equivalente de un año antes. Son cambios medidos; no determinan sus causas empresariales.
Período anterior
JPY 11,21 mil millones
–
Período actual
JPY 10,87 mil millones
–
10871456000 − 11210147000 = -338691000 JPY
11210147000 JPY · 1 abr 2024 – 31 mar 2025
Examinar el dato anterior10871456000 JPY · 1 abr 2025 – 31 mar 2026
Examinar el dato actualLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente.
Período anterior
JPY 723,72 millones
–
Período actual
JPY 462,2 millones
–
462202000 − 723716000 = -261514000 JPY
723716000 JPY · 1 abr 2024 – 31 mar 2025
Examinar el dato anterior462202000 JPY · 1 abr 2025 – 31 mar 2026
Examinar el dato actualLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente.
Período anterior
JPY 503,15 millones
–
Período actual
JPY 1,06 mil millones
–
1058515000 − 503148000 = 555367000 JPY
503148000 JPY · 1 abr 2024 – 31 mar 2025
Examinar el dato anterior1058515000 JPY · 1 abr 2025 – 31 mar 2026
Examinar el dato actualLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente.
Período anterior
JPY 7,26 millones
–
Período actual
JPY 189,87 millones
–
189870000 − 7256000 = 182614000 JPY
7256000 JPY · 1 abr 2024 – 31 mar 2025
Examinar el dato anterior189870000 JPY · 1 abr 2025 – 31 mar 2026
Examinar el dato actualLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente.
Cómo se reparten los ingresos de un período entre costos y qué queda como beneficio. Las partidas marcadas como Calculado se obtienen restando cifras informadas.
| Periodo | Ingresos | Costos operativos | Resultado operativo | Impuestos, intereses y otros | Utilidad neta | Flujo de caja libre | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 2016-04-01 – 2017-03-31 | 10218750000 | 9521690000 Derivado | 697060000 | 252710000 Derivado | 444350000 | 643064000 Derivado | Fuente
|
| 2018 2017-04-01 – 2018-03-31 | 10618900000 | 9816817000 Derivado | 802083000 | 235386000 Derivado | 566697000 | 609761000 Derivado | Fuente
|
| 2019 2018-04-01 – 2019-03-31 | 12008756000 | 11108341000 Derivado | 900415000 | 270176000 Derivado | 630239000 | 415326000 Derivado | Fuente
|
| 2020 2019-04-01 – 2020-03-31 | 11550579000 | 10737074000 Derivado | 813505000 | 508508000 Derivado | 304997000 | 612025000 Derivado | Fuente
|
| 2021 2020-04-01 – 2021-03-31 | 9910877000 | 9492718000 Derivado | 418159000 | 300466000 Derivado | 117693000 | 434512000 Derivado | Fuente
|
| 2022 2021-04-01 – 2022-03-31 | 10337326000 | 9525859000 Derivado | 811467000 | 238288000 Derivado | 573179000 | 829834000 Derivado | Fuente
|
| 2023 2022-04-01 – 2023-03-31 | 10947849000 | 10019188000 Derivado | 928661000 | 241922000 Derivado | 686739000 | 367756000 Derivado | Fuente
|
| 2024 2023-04-01 – 2024-03-31 | 11303974000 | 10401709000 Derivado | 902265000 | 191038000 Derivado | 711227000 | 750721000 Derivado | Fuente
|
| 2025 2024-04-01 – 2025-03-31 | 11210147000 | 10319659000 Derivado | 890488000 | 166772000 Derivado | 723716000 | 495892000 Derivado | Fuente
|
| 2026 2025-04-01 – 2026-03-31 | 10871456000 | 10165663000 Derivado | 705793000 | 243591000 Derivado | 462202000 | 868645000 Derivado | Fuente
|
Los importes son exactos, en JPY.
Evolución de las ventas y rapidez de sus cambios.
Ingresos declarados para cada periodo financiero completo.
| Periodo | Serie | Valor(JPY) | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 2017 | Ingresos | 10218750000 |
|
| 2018 | Ingresos | 10618900000 |
|
| 2019 | Ingresos | 12008756000 |
|
| 2020 | Ingresos | 11550579000 |
|
| 2021 | Ingresos | 9910877000 |
|
| 2022 | Ingresos | 10337326000 |
|
| 2023 | Ingresos | 10947849000 |
|
| 2024 | Ingresos | 11303974000 |
|
| 2025 | Ingresos | 11210147000 |
|
| 2026 | Ingresos | 10871456000 |
|
Cambio de ingresos respecto al mismo periodo financiero del año anterior.
| Periodo | Serie | Valor | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 2017 | Interanual | 11,3% |
|
| 2018 | Interanual | 3,9% |
|
| 2019 | Interanual | 13,1% |
|
| 2020 | Interanual | -3,8% |
|
| 2021 | Interanual | -14,2% |
|
| 2022 | Interanual | 4,3% |
|
| 2023 | Interanual | 5,9% |
|
| 2024 | Interanual | 3,3% |
|
| 2025 | Interanual | -0,8% |
|
| 2026 | Interanual | -3% |
|
Cuántos ingresos se convierten en beneficio y cuánto efectivo generan las operaciones.
Resultado operativo, utilidad neta y flujo de caja libre como proporción de los ingresos.
| Periodo | Serie | Valor | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 2017 | Margen operativo | 6,8% |
|
| 2018 | Margen operativo | 7,6% |
|
| 2019 | Margen operativo | 7,5% |
|
| 2020 | Margen operativo | 7% |
|
| 2021 | Margen operativo | 4,2% |
|
| 2022 | Margen operativo | 7,8% |
|
| 2023 | Margen operativo | 8,5% |
|
| 2024 | Margen operativo | 8% |
|
| 2025 | Margen operativo | 7,9% |
|
| 2026 | Margen operativo | 6,5% |
|
| 2017 | Margen neto | 4,3% |
|
| 2018 | Margen neto | 5,3% |
|
| 2019 | Margen neto | 5,2% |
|
| 2020 | Margen neto | 2,6% |
|
| 2021 | Margen neto | 1,2% |
|
| 2022 | Margen neto | 5,5% |
|
| 2023 | Margen neto | 6,3% |
|
| 2024 | Margen neto | 6,3% |
|
| 2025 | Margen neto | 6,5% |
|
| 2026 | Margen neto | 4,3% |
|
| 2017 | Margen de flujo de caja libre | 6,3% |
|
| 2018 | Margen de flujo de caja libre | 5,7% |
|
| 2019 | Margen de flujo de caja libre | 3,5% |
|
| 2020 | Margen de flujo de caja libre | 5,3% |
|
| 2021 | Margen de flujo de caja libre | 4,4% |
|
| 2022 | Margen de flujo de caja libre | 8% |
|
| 2023 | Margen de flujo de caja libre | 3,4% |
|
| 2024 | Margen de flujo de caja libre | 6,6% |
|
| 2025 | Margen de flujo de caja libre | 4,4% |
|
| 2026 | Margen de flujo de caja libre | 8% |
|
Efectivo generado por las operaciones habituales de la empresa.
| Periodo | Serie | Valor(JPY) | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 2017 | Flujo de efectivo operativo | 650329000 |
|
| 2018 | Flujo de efectivo operativo | 618669000 |
|
| 2019 | Flujo de efectivo operativo | 441330000 |
|
| 2020 | Flujo de efectivo operativo | 627136000 |
|
| 2021 | Flujo de efectivo operativo | 439397000 |
|
| 2022 | Flujo de efectivo operativo | 830308000 |
|
| 2023 | Flujo de efectivo operativo | 373228000 |
|
| 2024 | Flujo de efectivo operativo | 753963000 |
|
| 2025 | Flujo de efectivo operativo | 503148000 |
|
| 2026 | Flujo de efectivo operativo | 1058515000 |
|
Flujo de caja operativo menos gastos de capital para el mismo período y unidad.
| Periodo | Serie | Valor(JPY) | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 2017 | Flujo de caja libre | 643064000 |
|
| 2018 | Flujo de caja libre | 609761000 |
|
| 2019 | Flujo de caja libre | 415326000 |
|
| 2020 | Flujo de caja libre | 612025000 |
|
| 2021 | Flujo de caja libre | 434512000 |
|
| 2022 | Flujo de caja libre | 829834000 |
|
| 2023 | Flujo de caja libre | 367756000 |
|
| 2024 | Flujo de caja libre | 750721000 |
|
| 2025 | Flujo de caja libre | 495892000 |
|
| 2026 | Flujo de caja libre | 868645000 |
|
Pasivos y capacidad a corto plazo para cumplir obligaciones al cierre de cada periodo.
Pasivos totales como proporción de los activos totales.
| Periodo | Serie | Valor | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 2017 | Pasivos / activos | 32% |
|
| 2018 | Pasivos / activos | 31,4% |
|
| 2019 | Pasivos / activos | 32,9% |
|
| 2020 | Pasivos / activos | 26,9% |
|
| 2021 | Pasivos / activos | 28,1% |
|
| 2022 | Pasivos / activos | 29% |
|
| 2023 | Pasivos / activos | 24,2% |
|
| 2024 | Pasivos / activos | 24,9% |
|
| 2025 | Pasivos / activos | 23,5% |
|
| 2026 | Pasivos / activos | 19,9% |
|
Activos corrientes divididos por pasivos corrientes.
| Periodo | Serie | Valor | Evidencia de origen |
|---|---|---|---|
| 2017 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 3× |
|
| 2018 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 2,72× |
|
| 2019 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 2,64× |
|
| 2020 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 3,47× |
|
| 2021 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 3,46× |
|
| 2022 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 3,34× |
|
| 2023 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 4,08× |
|
| 2024 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 3,93× |
|
| 2025 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 4,15× |
|
| 2026 | Activos corrientes / pasivos corrientes | 4,83× |
|
Compara las ganancias declaradas con el efectivo operativo y el gasto de capital. El flujo de caja libre se calcula restando el gasto de capital al flujo operativo cuando ambos importes consolidados y exactos corresponden al mismo periodo y unidad.
| Periodo | Utilidad neta | Flujo de efectivo operativo | Gastos de capital | Flujo de caja libre |
|---|---|---|---|---|
| 2017 2016-04-01 – 2017-03-31 | JPY 444.35 million Valor exactoValor exacto: 444350000 JPY 2016-04-01 – 2017-03-31: 444350000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 650.33 million Valor exactoValor exacto: 650329000 JPY 2016-04-01 – 2017-03-31: 650329000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 7.27 million Valor exactoValor exacto: 7265000 JPY 2016-04-01 – 2017-03-31: 7265000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 643.06 million Cálculo y evidencia650329000 − 7265000 JPY Flujo de caja libre exacto: 643064000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2018 2017-04-01 – 2018-03-31 | JPY 566.7 million Valor exactoValor exacto: 566697000 JPY 2017-04-01 – 2018-03-31: 566697000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 618.67 million Valor exactoValor exacto: 618669000 JPY 2017-04-01 – 2018-03-31: 618669000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 8.91 million Valor exactoValor exacto: 8908000 JPY 2017-04-01 – 2018-03-31: 8908000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 609.76 million Cálculo y evidencia618669000 − 8908000 JPY Flujo de caja libre exacto: 609761000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2019 2018-04-01 – 2019-03-31 | JPY 630.24 million Valor exactoValor exacto: 630239000 JPY 2018-04-01 – 2019-03-31: 630239000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 441.33 million Valor exactoValor exacto: 441330000 JPY 2018-04-01 – 2019-03-31: 441330000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 26 million Valor exactoValor exacto: 26004000 JPY 2018-04-01 – 2019-03-31: 26004000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 415.33 million Cálculo y evidencia441330000 − 26004000 JPY Flujo de caja libre exacto: 415326000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2020 2019-04-01 – 2020-03-31 | JPY 305 million Valor exactoValor exacto: 304997000 JPY 2019-04-01 – 2020-03-31: 304997000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 627.14 million Valor exactoValor exacto: 627136000 JPY 2019-04-01 – 2020-03-31: 627136000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 15.11 million Valor exactoValor exacto: 15111000 JPY 2019-04-01 – 2020-03-31: 15111000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 612.03 million Cálculo y evidencia627136000 − 15111000 JPY Flujo de caja libre exacto: 612025000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2021 2020-04-01 – 2021-03-31 | JPY 117.69 million Valor exactoValor exacto: 117693000 JPY 2020-04-01 – 2021-03-31: 117693000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 439.4 million Valor exactoValor exacto: 439397000 JPY 2020-04-01 – 2021-03-31: 439397000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 4.89 million Valor exactoValor exacto: 4885000 JPY 2020-04-01 – 2021-03-31: 4885000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 434.51 million Cálculo y evidencia439397000 − 4885000 JPY Flujo de caja libre exacto: 434512000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2022 2021-04-01 – 2022-03-31 | JPY 573.18 million Valor exactoValor exacto: 573179000 JPY 2021-04-01 – 2022-03-31: 573179000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 830.31 million Valor exactoValor exacto: 830308000 JPY 2021-04-01 – 2022-03-31: 830308000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 474,000 Valor exactoValor exacto: 474000 JPY 2021-04-01 – 2022-03-31: 474000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 829.83 million Cálculo y evidencia830308000 − 474000 JPY Flujo de caja libre exacto: 829834000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2023 2022-04-01 – 2023-03-31 | JPY 686.74 million Valor exactoValor exacto: 686739000 JPY 2022-04-01 – 2023-03-31: 686739000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 373.23 million Valor exactoValor exacto: 373228000 JPY 2022-04-01 – 2023-03-31: 373228000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 5.47 million Valor exactoValor exacto: 5472000 JPY 2022-04-01 – 2023-03-31: 5472000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 367.76 million Cálculo y evidencia373228000 − 5472000 JPY Flujo de caja libre exacto: 367756000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2024 2023-04-01 – 2024-03-31 | JPY 711.23 million Valor exactoValor exacto: 711227000 JPY 2023-04-01 – 2024-03-31: 711227000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 753.96 million Valor exactoValor exacto: 753963000 JPY 2023-04-01 – 2024-03-31: 753963000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 3.24 million Valor exactoValor exacto: 3242000 JPY 2023-04-01 – 2024-03-31: 3242000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 750.72 million Cálculo y evidencia753963000 − 3242000 JPY Flujo de caja libre exacto: 750721000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2025 2024-04-01 – 2025-03-31 | JPY 723.72 million Valor exactoValor exacto: 723716000 JPY 2024-04-01 – 2025-03-31: 723716000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 503.15 million Valor exactoValor exacto: 503148000 JPY 2024-04-01 – 2025-03-31: 503148000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 7.26 million Valor exactoValor exacto: 7256000 JPY 2024-04-01 – 2025-03-31: 7256000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 495.89 million Cálculo y evidencia503148000 − 7256000 JPY Flujo de caja libre exacto: 495892000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
| 2026 2025-04-01 – 2026-03-31 | JPY 462.2 million Valor exactoValor exacto: 462202000 JPY 2025-04-01 – 2026-03-31: 462202000 JPY Examinar Beneficio neto Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 1.06 billion Valor exactoValor exacto: 1058515000 JPY 2025-04-01 – 2026-03-31: 1058515000 JPY Examinar Flujo de caja operativo Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 189.87 million Valor exactoValor exacto: 189870000 JPY 2025-04-01 – 2026-03-31: 189870000 JPY Examinar Gastos de capital Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. | JPY 868.65 million Cálculo y evidencia1058515000 − 189870000 JPY Flujo de caja libre exacto: 868645000 JPY
Compartir o citarLa cita registra esta instantánea. El enlace a la página podría mostrar una versión más reciente. |
Los gastos de capital siguen la convención canónica de gasto positivo. Los datos ausentes, ambiguos, incompatibles o con signo negativo se dejan en blanco. Los valores usan la última versión declarada.
Las series de fondos se muestran por separado de los estados corporativos de la gestora. La versión más reciente seleccionada se aplica a ambos.
0 bloques de fondos extraídos no tienen una valoración identificada utilizable.
No hay valoraciones de fondos disponibles para esta selección.
La cobertura refleja las presentaciones procesadas en este conjunto de datos de Fundies; no significa que se hayan cargado todas las presentaciones de origen.
54 presentaciones · 1434 valores más recientes · 1434 valores declarados originalmente
Conjunto de datos publicado . Las fechas de presentación de origen y los periodos informados se muestran por separado.
Identificadores: 1120001089458, 24830, E05579, edinet:E05579
También conocido como 株式会社翻訳センター