Galapagos NV

ESEF

2024 का वार्षिक समेकित राजस्व: लगभग EUR 27.56 क॰, नवीनतम रिपोर्ट किए गए आँकड़ों के आधार पर। पिछली अवधि, 2023, लगभग EUR 23.97 क॰ थी।

Watchlist

नवीनतम वित्तीय वर्ष

राजस्व

27.6 करोड़ EUR

2024 · EUR

सटीक इनपुट और साक्ष्य

परिचालन मार्जिन

-68.33%

2024 · %

सटीक इनपुट और साक्ष्य

परिचालन नकदी प्रवाह

-32 करोड़ EUR

2024 · EUR

सटीक इनपुट और साक्ष्य

मुक्त नकदी प्रवाह

-33.7 करोड़ EUR

2024 · EUR

सटीक इनपुट और साक्ष्य
नकद और नकद समतुल्य
6.42 करोड़ EUR स्रोत
सटीक मान

64239000 EUR

चालू परिपक्वताओं सहित दीर्घकालिक ऋण
उपलब्ध नहीं
बकाया शेयर
उपलब्ध नहीं

कंपनी का प्रदर्शन

अधिकतम दस पूर्ण वित्तीय वर्ष · समेकित आँकड़े

पहली अवधियों के बाद के संशोधन शामिल हैं। वार्षिक चार्ट अधूरे वर्षों को छोड़ते हैं।

नवीनतम दर्ज दाखिल: 15 अप्रैल 2025.

वित्तीय डेटा यहाँ तक उपलब्ध है: 2024-12-31.

वित्तीय माप के अनुसार कवरेज
  • Revenue: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Operating income: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Net income: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Operating cash flow: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Capital expenditure: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Total assets: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Total liabilities: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Current assets: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Current liabilities: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • Cash and cash equivalents: 11 अवधियों में से 5 उपलब्ध· नवीनतम 2024-12-31
  • long term debt: इस अवधि में संगत आँकड़े नहीं हैं
  • shares outstanding: इस अवधि में संगत आँकड़े नहीं हैं

कवरेज इस स्नैपशॉट में रखे गए मानों को दर्शाता है। अनुपलब्ध मान शून्य नहीं हैं; लोड सीमा अलग से बताई जाती है।

साल-दर-साल बदलाव

नवीनतम पूरा वित्त वर्ष एक वर्ष पहले की समान अवधि से तुलना। ये मापे गए बदलाव हैं; इनके व्यावसायिक कारण सिद्ध नहीं होते।

  • राजस्व

    +15%

    पिछली अवधि

    EUR 239.72 मिलियन

    –

    वर्तमान अवधि

    EUR 275.65 मिलियन

    –

    सटीक इनपुट और साक्ष्य

    275649000 − 239724000 = 35925000 EUR

    239724000 EUR · 1 जन॰ 2023 – 31 दिस॰ 2023

    पिछला इनपुट जाँचें पिछला स्रोत

    275649000 EUR · 1 जन॰ 2024 – 31 दिस॰ 2024

    वर्तमान इनपुट जाँचें वर्तमान स्रोत
    साझा करें या उद्धृत करें

    उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

  • शुद्ध आय

    -65%

    पिछली अवधि

    EUR 211.7 मिलियन

    –

    वर्तमान अवधि

    EUR 74.08 मिलियन

    –

    सटीक इनपुट और साक्ष्य

    74082000 − 211697000 = -137615000 EUR

    211697000 EUR · 1 जन॰ 2023 – 31 दिस॰ 2023

    पिछला इनपुट जाँचें पिछला स्रोत

    74082000 EUR · 1 जन॰ 2024 – 31 दिस॰ 2024

    वर्तमान इनपुट जाँचें वर्तमान स्रोत
    साझा करें या उद्धृत करें

    उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

  • परिचालन नकदी प्रवाह

    +EUR 85.94 मिलियन

    पिछली अवधि

    −EUR 405.97 मिलियन

    –

    वर्तमान अवधि

    −EUR 320.03 मिलियन

    –

    सटीक इनपुट और साक्ष्य

    -320026000 − -405970000 = 85944000 EUR

    -405970000 EUR · 1 जन॰ 2023 – 31 दिस॰ 2023

    पिछला इनपुट जाँचें पिछला स्रोत

    -320026000 EUR · 1 जन॰ 2024 – 31 दिस॰ 2024

    वर्तमान इनपुट जाँचें वर्तमान स्रोत
    साझा करें या उद्धृत करें

    उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

  • पूंजीगत व्यय

    -10.6%

    पिछली अवधि

    EUR 18.71 मिलियन

    –

    वर्तमान अवधि

    EUR 16.72 मिलियन

    –

    सटीक इनपुट और साक्ष्य

    16720000 − 18706000 = -1986000 EUR

    18706000 EUR · 1 जन॰ 2023 – 31 दिस॰ 2023

    पिछला इनपुट जाँचें पिछला स्रोत

    16720000 EUR · 1 जन॰ 2024 – 31 दिस॰ 2024

    वर्तमान इनपुट जाँचें वर्तमान स्रोत
    साझा करें या उद्धृत करें

    उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

राजस्व कहाँ जाता है

किसी अवधि का राजस्व लागतों में कैसे बँटता है और मुनाफ़े के रूप में क्या बचता है। “व्युत्पन्न” चिह्नित मद रिपोर्ट किए गए आँकड़ों को घटाकर निकाली गई हैं।

2024 2024-01-01 – 2024-12-31

  • राजस्व EUR 275.65 million राजस्व का 100%
  • परिचालन लागत व्युत्पन्न EUR 463.99 million राजस्व का 168%
  • परिचालन आय −EUR 188.34 million राजस्व का −68%
  • कर, ब्याज और अन्य व्युत्पन्न −EUR 262.42 million राजस्व का −95%
  • शुद्ध आय EUR 74.08 million राजस्व का 27%

नकदी

  • परिचालन नकदी प्रवाह −EUR 320.03 million राजस्व का −116%
  • पूंजीगत व्यय EUR 16.72 million राजस्व का 6.1%
  • मुक्त नकदी प्रवाह व्युत्पन्न −EUR 336.75 million राजस्व का −122%

अवधि के अनुसार राजस्व का अनुपात

  • शुद्ध आय
  • कर, ब्याज और अन्य
  • परिचालन लागत
  • 2020 परिचालन घाटा: परिचालन लागत राजस्व का 137% रही।
  • 2021 परिचालन घाटा: परिचालन लागत राजस्व का 134% रही।
  • 2022 परिचालन घाटा: परिचालन लागत राजस्व का 154% रही।
  • 2023 परिचालन घाटा: परिचालन लागत राजस्व का 137% रही।
  • 2024 परिचालन घाटा: परिचालन लागत राजस्व का 168% रही।
मान और स्रोत
वार्षिक रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार राजस्व का विभाजन
अवधिराजस्वपरिचालन लागतपरिचालन आयकर, ब्याज और अन्यशुद्ध आयमुक्त नकदी प्रवाहस्रोत
2020 2020-01-01 – 2020-12-31478053000 656685000 व्युत्पन्न -178632000 126804000 व्युत्पन्न -305436000 -469858000 व्युत्पन्न
स्रोत
2021 2021-01-01 – 2021-12-31484846000 650442000 व्युत्पन्न -165596000 -62365000 व्युत्पन्न -103231000 -558032000 व्युत्पन्न
स्रोत
2022 2022-01-01 – 2022-12-31241249000 372305000 व्युत्पन्न -131056000 86935000 व्युत्पन्न -217991000 -527933000 व्युत्पन्न
स्रोत
2023 2023-01-01 – 2023-12-31239724000 327987000 व्युत्पन्न -88263000 -299960000 व्युत्पन्न 211697000 -424676000 व्युत्पन्न
स्रोत
2024 2024-01-01 – 2024-12-31275649000 463987000 व्युत्पन्न -188338000 -262420000 व्युत्पन्न 74082000 -336746000 व्युत्पन्न
स्रोत

राशियाँ सटीक हैं, इकाई EUR।

वृद्धि

समय के साथ बिक्री और उसमें बदलाव की गति।

राजस्व

प्रत्येक पूर्ण वित्तीय अवधि के लिए रिपोर्ट किया गया राजस्व।

EUR 27.6 क॰ 2024
राजस्व का इतिहासप्रत्येक पूर्ण वित्तीय अवधि के लिए रिपोर्ट किया गया राजस्व। मान वित्तीय रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार दिखाए जाते हैं। सटीक प्रेक्षण और साक्ष्य देखने के लिए नीचे मान और स्रोत खोलें।52.4 क॰39.3 क॰26.2 क॰13.1 क॰0.020202021202220232024
मान और स्रोत
राजस्व के मान और स्रोत साक्ष्य
अवधिश्रृंखलामान(EUR)स्रोत साक्ष्य
2020राजस्व478053000
2021राजस्व484846000
2022राजस्व241249000
2023राजस्व239724000
2024राजस्व275649000

राजस्व वृद्धि

पिछले वर्ष की समान वित्तीय अवधि की तुलना में राजस्व में बदलाव।

15% 2024
राजस्व वृद्धि का इतिहासपिछले वर्ष की समान वित्तीय अवधि की तुलना में राजस्व में बदलाव। मान वित्तीय रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार दिखाए जाते हैं। सटीक प्रेक्षण और साक्ष्य देखने के लिए नीचे मान और स्रोत खोलें।20%1%-18%-37%-55%20202021202220232024
मान और स्रोत
राजस्व वृद्धि के मान और स्रोत साक्ष्य
अवधिश्रृंखलामानस्रोत साक्ष्य
2020साल-दर-सालतुलना के लिए पिछली अवधि उपलब्ध नहीं है
2021साल-दर-साल1.4%
2022साल-दर-साल-50.2%
2023साल-दर-साल-0.6%
2024साल-दर-साल15%

लाभ और नकदी

राजस्व का कितना हिस्सा लाभ बनता है और परिचालन से कितना नकद उत्पन्न होता है।

लाभ मार्जिन

परिचालन आय, शुद्ध आय और मुक्त नकदी प्रवाह का राजस्व में अनुपात।

परिचालन मार्जिन -68.3% 2024
शुद्ध मार्जिन 26.9% 2024
मुक्त नकदी प्रवाह मार्जिन -122.2% 2024
लाभ मार्जिन का इतिहासपरिचालन आय, शुद्ध आय और मुक्त नकदी प्रवाह का राजस्व में अनुपात। मान वित्तीय रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार दिखाए जाते हैं। सटीक प्रेक्षण और साक्ष्य देखने के लिए नीचे मान और स्रोत खोलें।113%24%-65%-154%-243%20202021202220232024
  • परिचालन मार्जिन
  • शुद्ध मार्जिन
  • मुक्त नकदी प्रवाह मार्जिन
मान और स्रोत
लाभ मार्जिन के मान और स्रोत साक्ष्य
अवधिश्रृंखलामानस्रोत साक्ष्य
2020परिचालन मार्जिन-37.4%
2021परिचालन मार्जिन-34.2%
2022परिचालन मार्जिन-54.3%
2023परिचालन मार्जिन-36.8%
2024परिचालन मार्जिन-68.3%
2020शुद्ध मार्जिन-63.9%
2021शुद्ध मार्जिन-21.3%
2022शुद्ध मार्जिन-90.4%
2023शुद्ध मार्जिन88.3%
2024शुद्ध मार्जिन26.9%
2020मुक्त नकदी प्रवाह मार्जिन-98.3%
2021मुक्त नकदी प्रवाह मार्जिन-115.1%
2022मुक्त नकदी प्रवाह मार्जिन-218.8%
2023मुक्त नकदी प्रवाह मार्जिन-177.2%
2024मुक्त नकदी प्रवाह मार्जिन-122.2%

परिचालन नकदी प्रवाह

कंपनी के सामान्य व्यावसायिक परिचालन से उत्पन्न नकदी।

EUR -32 क॰ 2024
परिचालन नकदी प्रवाह का इतिहासकंपनी के सामान्य व्यावसायिक परिचालन से उत्पन्न नकदी। मान वित्तीय रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार दिखाए जाते हैं। सटीक प्रेक्षण और साक्ष्य देखने के लिए नीचे मान और स्रोत खोलें।4.0 क॰-10.6 क॰-25.2 क॰-39.8 क॰-54.4 क॰20202021202220232024
मान और स्रोत
परिचालन नकदी प्रवाह के मान और स्रोत साक्ष्य
अवधिश्रृंखलामान(EUR)स्रोत साक्ष्य
2020परिचालन नकदी प्रवाह-427336000
2021परिचालन नकदी प्रवाह-503827000
2022परिचालन नकदी प्रवाह-500544000
2023परिचालन नकदी प्रवाह-405970000
2024परिचालन नकदी प्रवाह-320026000

मुक्त नकदी प्रवाह

समान अवधि और इकाई के लिए परिचालन नकदी प्रवाह में से पूंजीगत व्यय घटाकर।

EUR -33.7 क॰ 2024
मुक्त नकदी प्रवाह का इतिहाससमान अवधि और इकाई के लिए परिचालन नकदी प्रवाह में से पूंजीगत व्यय घटाकर। मान वित्तीय रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार दिखाए जाते हैं। सटीक प्रेक्षण और साक्ष्य देखने के लिए नीचे मान और स्रोत खोलें।4.5 क॰-11.7 क॰-27.9 क॰-44.1 क॰-60.3 क॰20202021202220232024
मान और स्रोत
मुक्त नकदी प्रवाह के मान और स्रोत साक्ष्य
अवधिश्रृंखलामान(EUR)स्रोत साक्ष्य
2020मुक्त नकदी प्रवाह-469858000
2021मुक्त नकदी प्रवाह-558032000
2022मुक्त नकदी प्रवाह-527933000
2023मुक्त नकदी प्रवाह-424676000
2024मुक्त नकदी प्रवाह-336746000

बैलेंस शीट

प्रत्येक अवधि के अंत में देयताएँ और अल्पकालिक दायित्व पूरा करने की क्षमता।

देयता-से-संपत्ति अनुपात

कुल परिसंपत्तियों में कुल देयताओं का हिस्सा।

30% 2024
देयता-से-संपत्ति अनुपात का इतिहासकुल परिसंपत्तियों में कुल देयताओं का हिस्सा। मान वित्तीय रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार दिखाए जाते हैं। सटीक प्रेक्षण और साक्ष्य देखने के लिए नीचे मान और स्रोत खोलें।58%43%29%14%0%20202021202220232024
मान और स्रोत
देयता-से-संपत्ति अनुपात के मान और स्रोत साक्ष्य
अवधिश्रृंखलामानस्रोत साक्ष्य
2020देयताएँ / परिसंपत्तियाँ53.3%
2021देयताएँ / परिसंपत्तियाँ49.1%
2022देयताएँ / परिसंपत्तियाँ46.6%
2023देयताएँ / परिसंपत्तियाँ35.8%
2024देयताएँ / परिसंपत्तियाँ30%

चालू परिसंपत्तियाँ बनाम चालू देयताएँ

चालू परिसंपत्तियों को चालू देयताओं से विभाजित करने पर।

9.97× 2024
चालू परिसंपत्तियाँ बनाम चालू देयताएँ का इतिहासचालू परिसंपत्तियों को चालू देयताओं से विभाजित करने पर। मान वित्तीय रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार दिखाए जाते हैं। सटीक प्रेक्षण और साक्ष्य देखने के लिए नीचे मान और स्रोत खोलें।10.76×8.07×5.38×2.69×0.00×20202021202220232024
मान और स्रोत
चालू परिसंपत्तियाँ बनाम चालू देयताएँ के मान और स्रोत साक्ष्य
अवधिश्रृंखलामानस्रोत साक्ष्य
2020चालू संपत्ति / चालू देयताएँ8.45×
2021चालू संपत्ति / चालू देयताएँ8.58×
2022चालू संपत्ति / चालू देयताएँ8.11×
2023चालू संपत्ति / चालू देयताएँ9.02×
2024चालू संपत्ति / चालू देयताएँ9.97×

नकदी सृजन

रिपोर्ट किए गए लाभ की तुलना परिचालन नकदी और पूंजीगत व्यय से करें। समान अवधि और इकाई की सटीक समेकित राशियाँ उपलब्ध होने पर परिचालन नकदी प्रवाह में से पूंजीगत व्यय घटाकर मुक्त नकदी प्रवाह निकाला जाता है।

वार्षिक रिपोर्टिंग अवधि के अनुसार नकदी सृजन
अवधिशुद्ध आयपरिचालन नकदी प्रवाहपूंजीगत व्ययमुक्त नकदी प्रवाह
2020 2020-01-01 – 2020-12-31
−EUR 305.44 million
सटीक मान

सटीक मान: -305436000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 427.34 million
सटीक मान

सटीक मान: -427336000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

EUR 42.52 million
सटीक मान

सटीक मान: 42522000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 469.86 million
गणना और साक्ष्य

-427336000 − 42522000 EUR

सटीक मुक्त नकदी प्रवाह: -469858000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

2021 2021-01-01 – 2021-12-31
−EUR 103.23 million
सटीक मान

सटीक मान: -103231000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 503.83 million
सटीक मान

सटीक मान: -503827000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

EUR 54.21 million
सटीक मान

सटीक मान: 54205000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 558.03 million
गणना और साक्ष्य

-503827000 − 54205000 EUR

सटीक मुक्त नकदी प्रवाह: -558032000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

2022 2022-01-01 – 2022-12-31
−EUR 217.99 million
सटीक मान

सटीक मान: -217991000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 500.54 million
सटीक मान

सटीक मान: -500544000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

EUR 27.39 million
सटीक मान

सटीक मान: 27389000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 527.93 million
गणना और साक्ष्य

-500544000 − 27389000 EUR

सटीक मुक्त नकदी प्रवाह: -527933000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

2023 2023-01-01 – 2023-12-31
EUR 211.7 million
सटीक मान

सटीक मान: 211697000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 405.97 million
सटीक मान

सटीक मान: -405970000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

EUR 18.71 million
सटीक मान

सटीक मान: 18706000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 424.68 million
गणना और साक्ष्य

-405970000 − 18706000 EUR

सटीक मुक्त नकदी प्रवाह: -424676000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

2024 2024-01-01 – 2024-12-31
EUR 74.08 million
सटीक मान

सटीक मान: 74082000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 320.03 million
सटीक मान

सटीक मान: -320026000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

EUR 16.72 million
सटीक मान

सटीक मान: 16720000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

−EUR 336.75 million
गणना और साक्ष्य

-320026000 − 16720000 EUR

सटीक मुक्त नकदी प्रवाह: -336746000 EUR

साझा करें या उद्धृत करें

उद्धरण इस स्नैपशॉट को दर्ज करता है। पृष्ठ का लिंक बाद में नया संस्करण दिखा सकता है।

पूंजीगत व्यय के लिए मानक मैपिंग में सकारात्मक व्यय पद्धति अपनाई जाती है। अनुपलब्ध, अस्पष्ट, असंगत या ऋणात्मक इनपुट खाली छोड़े जाते हैं। मानों में नवीनतम रिपोर्ट किया गया संस्करण उपयोग होता है।

डेटासेट कवरेज और कंपनी पहचानकर्ता

कवरेज इस Fundies डेटासेट में संसाधित दस्तावेज़ों को दर्शाता है; इसका अर्थ यह नहीं कि सभी स्रोत दस्तावेज़ लोड हैं।

3 दाखिल दस्तावेज़ · 279 नवीनतम मान · 279 मूल रूप से रिपोर्ट किए गए मान

डेटासेट प्रकाशित . स्रोत दाखिल तिथियाँ और रिपोर्टिंग अवधियाँ अलग-अलग दिखाई जाती हैं।

पहचानकर्ता: 699400FG6E2AD50YHF38, esef:699400FG6E2AD50YHF38